珠穆郎玛峰的神奇魅力 | 在线报导 | DW | 17.05.2005

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

珠穆郎玛峰的神奇魅力

迄今为止,共有180多人在攀登珠穆郎玛峰的途中丧失了性命。究竟是什么吸引登山爱好者冒着极大的生命危险,一再攀登这个世界最高峰呢?

金色中那一派神圣

金色中那一派神圣

“登峰造极,没有再高的峰可攀,这一点具有某种不可抗拒的奇妙魅力”,2002年征服珠穆郎玛峰的德国登山家比勒费尔德如此描述了攀登世界最高峰的与众不同之处。

不可言传的幸福感

“那是我一生中最美妙的时刻之一。而且有意思的是,这个时刻并不是在登上最高峰本身时,而是在离它还有30米或50米距离时,当你心里清楚可以登上它的时候。这个时刻的幸福感简直难以言传:所有经历、所有感觉统统冒了出来,交集在一起,生出一种身心合一的大同感。我也是这样体验的”,德国登山家瓦尔特今天在介绍他1979年10月的登山经历时还这样说道。

Buchcover: Venables - Everest

珠穆朗玛一书封面(作者:Stephen Venables)

为了实现攀登世界最高峰的理想,登山队员必须经受不少考验:在本已强烈、又被白雪反射的阳光下可能会导致的雪盲症、被跌落的石头或冰块砸伤、被雪崩淹没等风险。而且,众所周知,高山的空气稀薄,比如珠穆郎玛峰上供人呼吸的氧气就只有地面的大约三分之一。而供氧不足可以导致急性高山症、肺水肿、脑水肿、神志障碍、定向力障碍、凝注力缺乏、幻觉和协调障碍等疾病,因此,坠落风险也就增大。

风险和后遗损伤

比勒费尔德在攀登珠穆郎玛峰时就同时碰到了几个问题:“白天大部分时候我都是从墨镜边上往外看的,因为氧气罩给墨镜上了层水汽。下珠穆郎玛峰时我就得了报应:轻微雪盲症,什么东西看上去都像是罩了一层白纱,而且也看不见雪地上的脚印了。”

Buddhistische Gebetsfahne vor dem Himalaya- Massiv

喇嘛教的旗帜在圣山飘扬

最后他疲惫不堪地倒在雪地里,等待救援。现在回想起来,他知道他当时恰恰做了不该做的事:“这正是许多书上所写应当避免、但你读时却根本不理解为什么的东西:坐等救援。事后我当然知道了。当时我应该不管怎样也要自己下来。可当时实在太疲倦了,思维已经不再100%地逻辑。”

费用高达6万美元

当时,比勒费尔德的手、脚和鼻子都严重冻伤。因此,他回到德国后的第一站就是医院,住院治疗了两个星期。尽管如此,他今天还是表示:“不管怎样,没有留下什么后遗损伤。对这样独一无二的经历来说,这点付出肯定是值得的:整个世界在阳光下尽收我们的眼底。”

Freies Bildformat: Mount Everest, Bild 2

珠峰北坡

对大部分登山者来说,这样的经历单单因为必须筹备的费用恐怕就是独一无二的。进行整个有组织的攀登计划大约需要6万美元的费用,但无疑,这个因素丝毫削减不了登上世界第一高峰这一时刻的奇妙魅力。(德国之声德文网 克莉丝蒂娜.尤迪特)

转载或引用务请标明德国之声
本站网址:www.dw-world.de/chinese

DW.COM

  • 日期 17.05.2005
  • 作者 德国之声中文网
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/6ejv
  • 日期 17.05.2005
  • 作者 德国之声中文网
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/6ejv