1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

乌克兰战云密布 拜登向俄罗斯公民喊话

2022年2月16日

美国总统拜登15日就俄乌危机发表演说,警告若俄罗斯入侵乌克兰,将遭受巨大的代价。与此同时,乌克兰官方称该国遭受网络攻击,并将矛头指向俄罗斯,拜登也称美国已准备做出回应。

https://p.dw.com/p/474u4
USA | Statement Präsident Joe Biden
拜登也重申,美国不寻求与俄罗斯直接对抗,美国士兵不打算在乌克兰作战。图像来源: Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

(德国之声中文网) 美国总统拜登当地时间周二 (2月15日) 在一场全国演说中,呼吁俄罗斯总统普京退出可能与乌克兰爆发的战争,直言莫斯科可能造成“不必要的死亡和破坏”,而普京将面臨来自国际的愤怒。

拜登表示,美国估计现在有15万俄罗斯军队包围了乌克兰,这个数字高于之前估计的10万。他说,对一些俄罗斯部队已经撤离边境地区的消息表示欢迎,但这些消息尚未被核实,所以俄罗斯入侵乌克兰的可能性仍然很大。

拜登说,外交手段仍然是结束危机的一个选项,并敦促俄罗斯参与谈判。他说,如果俄罗斯入侵乌克兰,美国及其盟国准备用旨在施加经济压力和在国际社会孤立俄罗斯的惩罚来回应。他表示:“无论发生什么,美国都凖备好了。”

拜登的演说大部分是针对俄罗斯总统普京,因为他之前要求北约不接受乌克兰申请成为成员,并希望北约停止任何进一步的势力东扩。虽然拜登威胁要俄罗斯付出代价,但此举尚未说服普京做出退让。

拜登15日在演说中表示:“美国和北约对俄罗斯来说并非威胁。乌克兰没有威胁到俄罗斯。美国和北约在乌克兰都没有导弹。我们也没有计划把导弹放置于乌克兰。我们的目标不是俄罗斯的人民。我们不寻求破坏俄罗斯的稳定。”

这位美国总统还直接向俄罗斯公民喊话。他说:“我想告诉俄罗斯公民人民的是:你们不是我们的敌人,我不相信你们想要一场针对乌克兰的血腥与破坏性的战争。”

他说,如果俄罗斯发动攻击,其人力和战略成本将是“巨大的”。拜登表示:“世界不会忘记,俄罗斯选择了无谓的死亡和破坏。”

拜登也重申,美国不寻求与俄罗斯直接对抗,美国士兵不打算在乌克兰作战。但是,他说,如果俄罗斯要在乌克兰攻击美国人,美国将作出有力的回应。他警告说,俄罗斯入侵乌克兰将对美国国内产生影响,包括影响能源成本。

除了重申美国没有要与俄罗斯对抗外,拜登也说美国政府已经制定了一个和平解决危机的蓝图,包括就导弹部署和军事演习进行谈判。他在週二的演说中表示,美国已经把在欧洲建立安全环境的具体想法摆在台面上。他说,美国提出了新的军备控制措施与新的战略稳定措施。拜登强调:“这些措施对北约和俄罗斯都适用。”

Infografik 220127 Russische Truppen Ukraine CJK SC

乌克兰遭受网络攻击

在拜登发表演说的同日,乌克兰称遭受了网络攻击,并将矛头指向俄罗斯。乌克兰官方表示,乌克兰国防部和两家银行的网络15日遭受网络攻击,乌克兰的信息安全中心将矛头指向俄罗斯。该中心在一份声明中说:“我们不排除侵略者使用了小阴招,因为侵略者并未大规模执行计划。”

乌克兰安全部门表示,这次攻击非常强大,属于分散式阻断服务攻击,乌克兰国家安全部门以及网络警察部队正展开调查。这并非乌克兰近期首次遭受网络攻击。上个月,乌克兰外交部、教育部、内政部、能源部等多个政府网站曾遭到大规模网络攻击而被迫关闭。

拜登对俄罗斯发出警告,呼吁俄罗斯不要参与网络攻击。他说:“如果俄罗斯通过非对称手段攻击美国或其盟友,如针对我们的公司或关键基础设施发动破坏性的网络攻击,我们准备作出回应。”

冯德莱恩:欧盟能应对俄罗斯天然气供应短缺

与此同时,对于俄乌危机是否会影响俄罗斯供应欧盟天然气,欧盟委员会主席冯德莱恩 (Ursula von der Leyen) 15日表示,欧盟能够应对俄罗斯进口天然气部分中断的可能性。

冯德莱恩在法国斯特拉斯堡对记者说:“我们的预测显示,对于俄罗斯天然气工业股份公司部分中断或进一步减少天然气供应的可能性,欧盟现在供应状况仍相当安全。”

俄罗斯供应欧洲约40%的天然气。不过,欧洲近期因预期从俄罗斯进口的天然气量会低于预期,且新冠疫情中的高需求量,导致天然气价格飙升。冯德莱恩说,欧盟已经与美国、卡塔尔、埃及、阿塞拜疆、尼日利亚和韩国就增加天然气和液化天然气(LNG)的交付量进行了交谈,可望通过增加运输量或交换合约来实现。

她说:“我们还与液化天然气的主要供应商谈过,询问我们是否可以将合约换成有利于欧盟的合约。日本愿意这样做,这些努力现在都得到了回报。”

(路透社、美联社) 

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。