1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

母亲节的由来

2002年5月12日

今天是母亲节。德国之声在线部在此向全世界华人母亲致以崇高的敬意!在此,向大家介绍一下母亲节的历史。

https://p.dw.com/p/2Ata
玫瑰献给天下慈母图像来源: AP

安.玛丽.雷维斯.加维斯-好长的一个名字。这个美国女人真正出名还是在她死后。她生了11个孩子,其中只有4个得以长大成人。1858年,她创立了一个“母亲日工作俱乐部”(Mothers Days Works Clubs),这个组织的目标是对当时导致孩子死亡的主要原因之一-不卫生作斗争。

1865年,美国南北战争结束后,雷维斯.加维斯女士以“母亲友谊节”(Mothers Friendships Day)的名义发起了母亲为和平斗争的运动。但这个运动几乎没有引起人们的注意。另一个女士-南北战争时最流行的歌曲共和国战斗歌的新词作者尤丽亚.沃德.霍弗女士于1870年也发起了一个“母亲和平日”的运动。但同样没有引起多大注意。

雷维斯.加维斯女士于1905年5月8日去世。母亲未实现的愿望成了女儿不懈努力的方向。雷维斯.加维斯的女儿安娜.加维斯于1907年选择她母亲去世的日子,在她家乡-弗吉尼亚州的格拉夫通一个教堂里举办了首次纪念活动。

一年后,这个纪念日便有了一个名字:“所有母亲的总纪念日”(General Moemorial Day Of All Mothers)。安娜.加维斯不停地给各届美国总统写信,呼吁设定母亲节。直到1914年,威尔逊总统终于批准了她的请求,签署命令,将母亲节定为全国的节日。

但实际上最早有母亲节的不是美国,而是英国。英国国君亨利希三世(1216-1239)便创立了一个“母亲节”(Mothering Day)。当然,他的意思不是尊崇凡人的母亲,而是宗教的母亲。但老百姓可不管这些,没多久就形成了一个习俗,长大成人的孩子们于这一天都回家去,并把一种叫Simmel Cake的点心带给母亲。这个母亲节规定于斋戒期中的星期日,即复活节前的一个星期日。总是在每年的三月。所以,Simmel Cake这种点心后来也成了复活节的一种特定点心。

Am Sonntag ist Muttertag
图像来源: AP

第一次世界大战期间,母亲节开始“侵入”欧洲。1917年,瑞士首先开始庆祝这个节日,接下来是北欧国家挪威(1918年)和瑞典(1919年)。直到1922年,德国在花商的强大压力下,才正式认可母亲节。奥地利更晚,1927年才通过总统的母亲玛丽亚娜.海尼施在广播电台里宣布奥地利有了这个节日。

1946年,现代母亲节的创立人安娜.加维斯女士去世。但她一生并没有从母亲节得益。因为她一直没有孩子。

苏联和东欧国家也接受了母亲节,但把日子定在每年的3月8日,也就是国际妇女节的同一天。并加上了劳动妇女节的头衔。

90年代中,由于母亲节的商业气息越来越浓,尤其成为西方国家花商最热衷的日子。这一天售出的花比情人节更多。于是,在德国发起了要求取消母亲节的运动。

但,运动未能成功。人们已经把母亲节视为习俗,视为表示对母亲的崇敬与爱戴的机会。近年来,母亲节在德国再度复兴。这一天,餐馆满座,鲜花店顾客盈门,到处一片节日的气氛。

说是5月8日是母亲节,那么为什么又是5月12日呢?原因很简单:向母亲表示爱意是需要从容的时间的,于是这里的人们把母亲节定为5月的第2个星期日。而今年是5月12日。

在母亲节是否有必要的问题上,男人和女人的观念居然截然不同。据民意测验,德国83%的男人认为母亲节是必要的,奇怪的是,73%的女人不要这个节日。原因不详。也许是女人认为:难道一年就尊敬母亲一天吗?