柏林马克思恩格斯雕像面临“拆迁” | 文化经纬 | DW | 21.01.2012

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

柏林马克思恩格斯雕像面临“拆迁”

普鲁士国王可以有,但共产主义者最好不要有——德国交通建设部长拉姆绍尔将马克思和恩格斯雕像撤出柏林市中心的建议,引起了争议和不满。

柏林市中心的马克思和恩格斯面临“拆迁”风险

柏林市中心的马克思和恩格斯面临“拆迁”风险

如何处理位于柏林市中心的两位共产主义思想先驱的雕像,这个问题引起了各界的争吵。来自基社盟的联邦建设部长拉姆绍尔提出将这一不合时宜的雕像赶出首都市中心之后,在柏林政界引起了激烈的反对。

拉姆绍尔说,应该把这座4米高的双人雕像从现在的位置,即重新修复的普鲁士宫工地后面,转移到柏林市东区的弗里德里希费尔德(Friedrichsfelde)社会主义者墓园。那里安葬着德国共产主义者罗莎·卢森堡(Rosa Luxemburg)和卡尔·李卜克内西(Karl Liebknecht)。他还表示,反正左翼党人士每年都要到那座墓园去祭奠,那里已经成为"一种社会主义残余势力的中心据点"。

支持和反对者各执一词

这位来自巴伐利亚的基社盟政治家因此而遭到各种严厉指责--"遗忘历史"、"盲目的民粹主义"。柏林市文化部国务秘书施密茨(André Schmitz)表示:"将雕像转移到弗里德里希费尔德,把那里的纪念墓园做成一种所谓的社会主义动物园,这不是解决问题的正确答案。"他认为,马恩塑像是"某一个特定历史时期"的代表,应该得到有尊严的保护。柏林市负责城市发展领域的市议员穆勒(Michael Müller,社民党)表示,"普鲁士王宫和雕像可以并行存在,互不影响。"

对于前东德国家安全部纪念馆的馆长科纳伯(Hubertus Knabe)来说,搬走这座雕像的时机已经成熟:"我只能支持拉姆绍尔先生。假如我们想一想,前东德政府以马克思和恩格斯的名义杀害了多少人,那么撤走他们的雕像的必要性就不言自明了。"他还说,来到柏林的游客肯定会发问,为什么德国到如今还在敬拜东德共产主义专制统治的始祖。

前东德历史遗留物所剩无几

事实上,这座马恩雕像已经是柏林尽存为数不多的前东德遗留文物之一。早在1991年,两德刚刚统一之后,列宁的雕像就被推倒了。著名的德国电影《再见,列宁!》就再现了当年这座3.5吨重的雕像是如何被一座起重机吊到空中的。

BdT Berlin Marx Engels Denkmal soll umziehen

去年,这两位思想家已经被迫“挪窝”一次

这座马恩雕像是在柏林墙倒塌前三年才塑成的,大小是这两位《共产主义宣言》的作者真人的两倍。雕塑家是恩格尔哈特(Ludwig Engelhardt)。

交通建设部长拉姆绍尔的办公室在回答记者询问时表示,部长先生关注的主要是普鲁士宫周围环境的重新布局。该王宫的重建使得柏林可以重现其古老的历史面貌,而这座马恩雕像则会影响到这一整体面貌。

在柏林墙倒塌之后,不断有人提出要把这一雕像移走。2010年,柏林市修建地铁5号线路,这座雕像为了避让,位置被挪动了几十米,改成面朝西方了。卡尔·马克思先生假如九泉下有灵,得知了人们为了他的雕像能不能放在普鲁士宫旁边而发起的各种争论恐怕要摇头了:在他眼里,万恶的普鲁士帝国反正是要毁灭的。

作者:Esteban Engel(德新社)编译:雨涵

责编:洪沙

DW.COM

相关音频视频