Nordkorea Atomtest

朝鲜本周一宣布说："应国内科学家和技术人员的要求，为了加强朝鲜的自卫能力，朝鲜民主主义人民共和国于5月25日再次成功地进行了一次地下核试验。"

朝鲜方面还极为自豪地表示，在爆炸力和技术监控方面，第二次核试验达到了较高的水平。但朝鲜方面尚未透露进行此次核试验的准确地点和试验的具体强度。

尽管如此，韩国政府认为，一如2006年朝鲜首次进行核试验一样，此次核试验的具体地点位于咸镜北道吉州附近。首尔称，今晨9点54分左右，朝鲜东北部地下10公里处发生人工地震。

在过去数周里，平壤政府加强了其在朝鲜核争端中的强硬立场。今年4月初，朝鲜自称发射一颗远程火箭，将一颗通讯卫星送入太空。联合国于2006年出台的相关决议明确禁止朝鲜进行此类试验。

联合国安理会对朝鲜此举予以谴责，平壤政府随即宣布撤出所谓的朝核问题6方会谈，与此同时终止了与国际原子能机构的合作，并重新启动其核计划。

此外，平壤政府还威胁说，如果联合国安理会不为其针对朝鲜的批评表示道歉，朝鲜将继续发射火箭，进行核试验。据韩国联合通讯社报道，韩国总统李明博已召集召开紧急会议。

因受朝鲜核试验影响，韩国首尔股市综合指数暴跌近4个百分点。日本官方媒体报道说，日本已成立危机指挥部。但日本外交部发言人只宣布说，日本将在联合国框架下对此事作出认真负责的反应。

美国国务院一名发言人在华盛顿表示，目前美国尚无法证实朝鲜核试验。该机构正试图获取更多信息。欧盟称朝鲜此举"令人深感担忧"。

作者：Hans-Guenther Krauth / 祝红

责编：乐然