1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
社会

曼海姆学生迈尔成为德国首位夜间市长

2018年7月22日

阿姆斯特丹、伦敦、曼海姆——这些都市有什么共同之处? 在这三个城市里都有着所谓的“夜间市长”。本周开始,曼海姆也加入这一守护夜间的行列,当地学生迈尔(Hendrik Meier)成为德国第一位“夜间市长”。

https://p.dw.com/p/31pCK
Deutschland Erster Nachtbürgermeister in Mannheim - Hendrik Meier
迈尔(Hendrik Meier)成为德国第一位“夜间市长”图像来源: picture-alliance/dpa/B. Spether

(德国之声中文网)这位27岁的学生打败其他9位候选人,成为德国曼海姆(Mannheim)的首位夜间市长。从8月1日起,他必须每个月花50个小时的时间,负责协调派对人士与希望宁静的住户的夜间冲突。夜间市长是投诉者的联系人,也是狂欢者、俱乐部及酒吧业者,与城市管理部门之间的沟通桥梁。在阿姆斯特丹、纽约、伦敦和苏黎世也有所谓的"夜间市长"。

不过,为什么在巴登-符腾堡里的这个大学城会需要夜间市长呢?对此,曼海姆文化城市发展负责人劳赫(Matthias Rauch)在德国之声的采访中解释道:"我们是一个很早就仰赖文化和创意产业的城市。在曼海姆,夜间文化是城市文化中一个重要的部分。我们并不是遇到了问题才这样做,而是试着预先避免冲突发生。"

劳赫表示,夜间市长最重要的任务就是作为"夜间与日间的衔接桥梁"。 简单的说,就是推动城市夜生活的新规范,并确保顾及所有当事者的感受。将通过夜间市长来拉近居民、维护安全与秩序的警力、城市的公共交通以及城市行政单位之间的距离。

这个职位设在曼海姆市下属的一个名叫"创意曼海姆"的公司里,其工作也包含劳赫的文化城市发展规划。 其中一小部分预算将拨给"夜间市长",实际发放的金额仍未确定。工作时间初估为每月50小时。

Deutschland Mannheim bei Nacht
曼海姆夜景 资料图片图像来源: imago/CHROMORANGE

夜间市长的诞生地─阿姆斯特丹

当然,夜间市长无从与"日间市长"库尔兹(Peter Kurz)相比。因为迈尔既不会全职坐在市政厅的办公室里拟订法案,也无法出动警力。除了制服失控的狂欢者外,其他的事项仍属官员的职责。

为什么夜市长依然很重要?自2012年以来一直是阿姆斯特丹"夜市长"的米兰(Mirik Milan)在接受德国时代週报的线上杂志ze.tt采访时表示:"人们的生活越来越多地转变为夜间型态,因为这个时间能激发与聚集创意,而且人们受到的限制也较少。"

夜间市长的理念源自阿姆斯特丹。先行者米兰成功地将原本的志工工作转变为他真正的职业。 他的工资一半来自市府,另一半由捐款资助。 在米兰的努力下,2013年,在阿姆斯特丹的十家酒吧和俱乐部取消了宵禁,他们现在整天都能营业。乍听下只有经营业者受益,而不利于居民。然而经过仔细观察后,发现其带给双方的是一个正向的改变。 米兰说:"噪音和街头暴力都减少许多,因为人们不是在同一时间离开夜店。"

曼海姆─德国的纽约?

在图卢兹、苏黎世和巴黎等城市,现在也有夜间市长。甚至纽约自2018年3月开始也有了"夜间市长"(night mayor)。前夜总会业者帕利茨(Ariel Palitz),作为纽约夜生活的大管家得在这860万人口的大都市里,负责居民、派对人士和酒吧业者间的协调。

多么费劲的事呀!虽然曼海姆有一个棋盘格状街道的市中心,理论上可以是曼哈顿城市规划的范本。但对迈尔来说,在曼海姆当"夜间市长",比起为几百万纽约人管理夜生活,应该来得更轻松些。