斯里兰卡人不应忘记历史 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 06.05.2012

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

斯里兰卡人不应忘记历史

斯里兰卡在经历了数十年内战后希望着眼未来,该国尤其致力于促进经济领域的蓬勃发展。然而,没有对过去的正确反思,未来可能还将遇到阻碍。

(德国之声中文网)斯里兰卡没有对该国漫长的内战进行正确的历史反省。尽管这场困扰斯里兰卡长达数十年的内战在2009年5月19日宣告正式结束,但该国仍未开启像南非或卢旺达那样的民族和解进程。德国艾伯特基金会驻斯里兰卡代表贝蒂娜·迈尔(Bettina Meier)说道,"斯里兰卡内战经历了快30年,可以说每一个人都受到了这场血腥内战的影响,现在斯里兰卡人都在朝前看。"眼下,斯里兰卡希望实现经济上的飞跃,加强基础设施建设,吸引投资。海德堡大学南亚研究所的拉杜·卡丘马儒(Radu Carciumaru )也认为,目前政府大举推进和解进程的空间不大。此外,斯里兰卡社会各层已经找到了另一种面对内战历史的方式。

战后,德国在对历史进行清算和反思时遵照"可以原谅,但不会忘记"的原则,而斯里兰卡人在面对历史时更愿意遵照"原谅并忘记"的原则,展望未来。科伦坡政府曾首次表示,可能会对2011年底政府组建的"汲取教训与和解委员会 "(LLRC)公布的一份调查报告作出澄清。该报告致力于缩小僧伽罗人和泰米尔人恩怨鸿沟,但政府内部对究竟应该在多达程度上采纳该报告建议的问题上并未达成一致。

民族冲突由来已久

佛教徒占多数的僧伽罗人和信奉印度教的泰米尔人之间的冲突要追溯到殖民时代。当时受过良好教育的泰米尔人在政府管理部门任职者居多,因此僧伽罗人就认为,泰米尔人站在英国殖民势力一边。

1948年斯里兰卡宣告独立后,按照政治上处于优势的僧伽罗人的意愿,政府管理层将英国人和泰米尔人排除在外。当时泰米尔人就举行了首次武装抗议,并要求划分民族区域。从而导致斯里兰卡北部和东部的泰米尔人及讲泰米尔语的穆斯林居多。

Government supporters shout slogans during a street march, in Colombo, Sri Lanka, Monday, Feb. 27, 2012. Thousands of people in towns and cities across Sri Lanka on Monday took to streets to protest against a proposed U.N. Human Rights Council resolution on alleged human rights abuses during the country's civil war. Hundreds of protests coincide with the beginning of the council's four-week session in Geneva. Placards from left read: Victory, Luck, Federation of self-employees. (Foto:Gemunu Amarasinghe/AP/dapd)

政府支持者抗议联合国人权理事会通过的决议

来自外界的"援助"不受欢迎

围绕这一由来已久的民族冲突,2012年3月22日联合国人权理事会通过一项有关斯里兰卡人权状况的决议,要求在一年内对该国内战中存在的侵犯人权和战争罪展开调查,并将肇事者绳之以法。然而不仅是科伦坡政府,就连许多斯里兰卡人也对这项决议表示抗议,指责西方国家干涉斯里兰卡内政。海德堡大学南亚研究所的卡丘马儒认为,国际社会最近对斯里兰卡的干预更容易被当地民众看作是对猛虎组织立场的支持。这样做无助于解决问题。

即使斯里兰卡政府对联合国决议的反应过大,他们也能意识到采取行动的必要性。现在,议会执政联盟应对"汲取教训与和解委员会"提交的报告作出表态,并落实报告中的建议。然后,西方国家或许才有可能担当"纠正错误者"的角色。对于总部设在布鲁塞尔的人权组织"国际危机智库 "(International Crisis Group)的斯里兰卡问题专家阿兰·基南(Alan Keenan)来说,眼下最重要的是,政府必须尝试解决问题,并确保充分澄清报告中涉及的侵犯人权和暴力行为。人们不能简单的将这段历史搁置一旁。

作者:Sabine Hartert-Mojdehi 编译:严严

责编:任琛