拜登失言惹怒非裔选民 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 23.05.2020

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

拜登失言惹怒非裔选民

美国民主党总统候选人拜登在上一档访谈节目时,因言辞不当引火上身,一句话冒犯非裔选民。

Charlamagne Tha God mit Joe Biden

在谈到大选问题时,拜登说:"好吧,我告诉你,如果你不知道支持我还是支持特朗普,那你就不是黑人"。这句话惹怒了非裔选民

(德国之声中文网)拜登(Joe Biden)做客美国电台栏目"早餐俱乐部",就种族主义问题接受知名非裔主持人查拉马涅(Charlamagne Tha God)的专访。这位9月份将挑战特朗普的美国总统候选人因采访中的一句失言受到指责。

在谈到大选问题时,拜登向查拉马涅说:"好吧,我告诉你,如果你不知道支持我还是支持特朗普,那你就不是黑人。"

引起网民极大愤怒

主持人查拉马涅说,他担心"民主党把黑人的支持视为理所当然"。美国前副总统拜登表示,通过几十年来在非裔社区的努力,他赢得了非裔知名人士人和选民的"压倒性支持"。

拜登的一位顾问在推文中解释说,拜登的言论是在开玩笑。现在,"那你就不是黑人"这句话在社交媒体上广为流传。许多黑人批评拜登是在教导他们如何思考。

参议院唯一的非裔共和党人蒂姆·斯科特(Tim Scott)表示,在2016年的大选中,有130万非裔美国人投票支持特朗普。"今天中午,拜登则告诉你们,你们谁都不是'黑人' !"

"不应该如此自以为是"

事后,拜登为他的失言道歉。他说:"我不应该如此的自以为是,如此的随意不加思考。"

这位现年77岁的前美国副总统表示:"他从未将非裔选民的支持视为理所当然。任何人都不应基于种族、宗教信仰投票给任何政党。"

李京慧/王凡 (法新社、德新社)