拜仁不当疯人院 队长卡恩遭处罚 | 足坛体坛 | DW | 13.12.2007

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

拜仁不当疯人院 队长卡恩遭处罚

周三中午的新闻发布会上,拜仁主帅希斯菲尔德终于就卡恩被禁赛一事给了一个明确的说法:卡恩被禁赛是由于他在上周六的圣诞庆祝会上无故早退,并且对外批评队友托尼和里贝里。拜仁的队长除了被禁止参加周末与柏林赫塔的德甲联赛之外,还被处以25000欧元的罚金。德国之声中文网综合报道如下:

队长卡恩压力更大

队长卡恩压力更大

拜仁周二就公布了对卡恩的处罚,但是并没有对处罚的原因给予说明,当时德国媒体猜测说,这是由于卡恩在周一接受踢球者采访时对自己的队友提出了批评,尤其是托尼和里贝里,这两人都是本赛季新加盟球队的,在赛季之初表现出色,如今却发挥欠佳:“他们必须发挥得更好,仅仅2,3场比赛表现得好是不够的。拜仁可不是马赛或者佛罗伦萨,而是像米兰、皇家马德里、巴塞罗纳和曼联那样的球队。”

事实上批评队友还只是卡恩受罚原因的一个方面,还有一个很重要的原因在于卡恩在圣诞聚会上提前退场。对此,希斯菲尔德公开批评说:“所有的拜仁球员都应该知道自己应该怎么做。批评队友的行为必须被制止,否则我们会变成精神病院。卡恩应当是年轻球员的榜样,不过他在圣诞聚会上的表现并不好,作为球队的队长,他不应该提前退场。因此我们决定对他作出处罚。”

一向傲慢的卡恩对这次处罚倒是心悦诚服:“我们已经把事情的原因解释清楚了,我接受处罚,这件事已经成为了过去。在圣诞晚会上我确实早走了一会,我当时没想那么多,其实我应该多坚持一会儿。”图片报报道说,晚会原定在24点结束,但卡恩22点45分就离开了,以至最后的队长致词不得不由范博梅尔代替卡恩来完成。

尽管罚款让卡恩不快,但是卡恩依然认为希斯菲尔德是目前拜仁最好的选择,他并不认为走出目前困境的方法是更换主教练:“我从中学到了一些东西。这也是我在德甲征战的最后一个赛季了。在拜仁14年,像今天这样被停赛罚款还是头一回。这件事也说明了目前的拜仁处在何等的压力之下。”

虽然在联赛中排名首位,在联盟杯中也出线在即,但是本赛季的拜仁承受了不小的压力。尤其在今夏投入了7000多万欧元之后,俱乐部希望球队不但能在成绩上异常出色,而且能在赛场上有精彩的表现,但遗憾的是,拜仁的“精彩”只在赛季的前几轮才曾经出现,圣诞临近,球队的表现却越来越疲软,连冬季冠军都不能保证。

本周末拜仁慕尼黑将到客场挑战柏林赫塔,这将是他们联赛征程中的关键一战,替补门将伦辛和拜仁能否顶住巨大的压力带给球迷一个惊喜,人们拭目以待。

DW.COM