1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
媒体

德语媒体:民主制度不会屈服于强权

达扬(摘编)
2021年3月25日

几天来,中欧关系急转直下,北京和布鲁塞尔之间的制裁与反制裁仍在不断加码。越来越多的欧洲人开始反思迄今为止的对华政策。

https://p.dw.com/p/3rB6N
Belgien l Videokonferenz zu Investitionsabkommen zwischen EU und China
去年年底就欧中投资协定达成的原则性共识受到越来越多的批评。图像来源: Johanna Geron/AP/picture-alliance

(德国之声中文网)部分东欧国家决定今后不准中国国有企业参与此间公共项目的竞标活动。《商报》发表评论认为,这一决定非常正确,因为不应鼓励劣质产品和倾销价格大行其道。这篇题为《面对中国的国有企业,东欧做出了正确的选择》的评论写道:

“换个角度看问题,往往会有不同的收获。很多西欧人认为,多年以来,东欧国家一直在向北京投怀送抱,以至于整个欧盟的团结精神都受到了威胁。但包括《华尔街日报》在内的美国媒体则有不同看法:以德国为首的部分欧盟大国在对华政策方面各行其是,令小国受损。
事实也的确如此,在担任欧盟轮值主席国期间,德国总理默克尔迫不及待地同中国党和国家领导人习近平就中欧投资协定达成原则性共识,现在这份协定已经被欧盟各国批得体无完肤。
正是罗马尼亚和立陶宛等东欧国家,在对华政策方面显得非常强硬。多年以来,上述国家一直因其亲华政策,尤其是所谓的17加1论坛而备受争议。而现如今,在东欧各国,一系列由中国国有企业承建的大型基建项目被取消。一些国家甚至计划将这些由北京操控的企业完全排除出公共项目的招标活动。”

评论写道,中国扩张性的市场战略不仅在非洲招致批评,在欧洲也同样如此。中国控制当地的资源,只为由中国公司承建的项目提供高息贷款,不为当地提供就业岗位,而只从中国派遣劳工。在东欧国家,倾销式价格战略、极其低劣的产品质量以及毫无诚信的商业运作,已经使中国企业的名誉大打折扣。此外,东欧国家取消中国国企的竞标资格,也是想迫使欧盟重启中欧投资协定的谈判。评论接着写道:
“市场经济意味着,即使对方是世界上最大规模的受国家操控的国民经济体,双方也应在国家项目招标和市场准入方面享有同等地位。而那些对中国忍让迁就的国家,将永远不会达到上述目标。
现在的问题在于,中欧之间本周开始的制裁与反制的恶性循环将如何收场?关于投资协定,双方还能开展建设性的对话吗?这样的对话的必要性则是毋庸置疑的。”

北京是批评不得的。在中国,谁敢批评当政者,等待他的只有监狱。而现如今,哪个国家胆敢批评中国,也会受到严厉的处罚。柏林出版的《每日镜报》发表评论称,民主国家必须团结起来,共同应对来自北京的威胁。评论写道:

“制度之争已经开始, 现在到了该亮明立场的时候了。中国认为自己非常强大,它要求民主国家要向其专制体制俯首称臣。这是无论如何不能接受的。

面对中国的霸权诉求,欧洲、美洲以及亚洲的民主国家必须共同应对。只要各国团结一致,他们在经济、政治以及人权领域,都比中国强大得多。而只有共同捍卫自由,民主国家的优势也才能得以保存。今后无论北京对任何人实施制裁,无论他是澳大利亚人,还是欧盟议员,大家都不应再让这些受制裁者感到孤助无援。”

摘译自其它媒体,不代表德国之声观点
© 2021年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。