1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:北京尚未动真格!

文木(摘编)
2018年4月2日

中国出手了,北京宣布对美国进口的一些产品加征关税。有德语媒体认为,涉及关税仅30亿美元的规模表明,中国并没有真与美国打贸易战的意思。此外,"天宫一号"重返大气层也是德媒关注的一个话题。

https://p.dw.com/p/2vMvU
China Hundeskulptur als Trump
如果中国大规模抛售美国国债,对特朗普将是一场灾难图像来源: picture-alliance/MAXPPP/Yinming

(德国之声中文网)"从这天起,中国对美国的128项进口商品中止关税减让义务。不过涉及的关税规模其实不大,约为30亿美元。" 德国"焦点在线"(Focus Online)本周一(4月2日)发表的一篇文章这样评价中国对一些美国进口产品征税的举动。文章写道:"中美贸易交易额每年至少要达到5700亿美元。中国因此也成了美国最大的贸易伙伴--并且,北京并不是依赖的一方:许多商品,美国都要依靠中国的进口,比如电子产品。"

联合作者Philine Lietzmann与Tatjana Grassl认为,北京此举"打击性不大,针对性很强。"文章写道:"措施尤其影响到美国南部各州的农民,他们是特朗普的核心支持者。如果这些美国人感觉受到了波及,可能很快就不再支持这名美国总统。现在,中国的进口法规已经明显严于欧美,进口商已经被这种负担压得难以呼吸。"

文章接着写道:"如果北京动真格,美国很快就能感受到中国的报复效应"。中国是美国国债的最大持有国,持有约1.2万亿美元,如果中国大规模抛售美国国债,对特朗普将是一场灾难。

中国也可以给美国汽车制造商设置更高的门槛。外国公司在中国都需要一家本土公司进行合资。文章写道:"尤其是在汽车行业,合资企业非常普遍,比如大众,或者美国的通用汽车。如果中方取消合作,汽车制造商就不得不从他们最大的汽车市场撤出。"

另外,随着时间的变迁,除了韩国之外,中国已经成为全球最大的电子产品生产商:"电视、笔记本电脑、IPhone大部分都来自中国的共产。如果中国叫停对美国的出口,将极大地给美国公司和消费者带来影响,因为他们依赖中方。"

这篇标题为"比特朗普更谨慎:中国加征关税,什么是目标,什么不是目标"(Besonnener als Trump: Was China mit seinen Strafzöllen bezweckt - und was nicht)文章在末位总结道:"中国有多大可能会采取这些措施,这大概要取决于美国是否会进一步挑衅。只要华盛顿维护了中国领导人的脸面,他们可能不会冒险将事态演变成一场贸易战。同时,北京上周表示:中国将奉陪到底,并采取所有必要措施坚决捍卫自身合法权益。"

中国的太空计划

"天宫一号"重返大气层的消息引起了《新苏黎世报》(NZZ)的注意,该媒体昨日(4月1日)发表了一篇题目为"中国也想成为太空强国"(China wird auch im All zur Weltmacht)的文章。作者Daniel Hug写道:"中国正在成为继美俄之后的第三个太空大国。根据《经济学人》最近的报道,去年,中国发射了18枚火箭(计划共发射30枚),美国发射了29枚,俄罗斯20枚。今年中国计划开展了更多的项目。"

作者指出,中国希望向外界证明它拥有世界顶尖的技术,可以飞往月球和火星。在一系列太空计划中,出现了一个瑞士品牌的身影:瑞士名表公司泰格豪雅(TAG Heuer)希望能够在中国市场上占据更多份额。今年12月将启动的"嫦娥四号"任务将成为首个在月球背面着陆和探索的探测器,泰格豪雅的标志出现在"嫦娥四号"上。文章写道:"这个来自瑞士拉绍德封(La Chaux-de-Fonds)的钟表公司,2011年才进入到中国,在市场上毫不起眼。这是该公司唯一一次给14亿中国人脑中留下印象的珍贵机会。"

为什么中国人选择了泰格豪雅呢?参观巴塞尔钟表展会的中国航天领域专家徐光裕接受采访时说:"1962年,泰格豪雅伴是第一支随人类进入太空的瑞士手表。当时美国宇航员约翰·格伦(John Glenn)曾将一枚泰格豪雅计时表佩戴在了宇航服外。徐光裕表示'我们与泰格豪雅分享相同的价值'。"文章作者指出,美国宇航局曾在20世纪60年代为月球之旅曾寻找合适的表,经受了几次严格测试,欧米茄的速霸被选中:"不过显然,中国人并不想知道的那么详细。"