1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:你的脱钩 我的融合

叶宣(摘编)
2020年11月17日

美国即将告别特朗普,全球最大的自由贸易区诞生,这让德语媒体喜忧参半。在美中两个巨人之间,欧洲能否找到自己的位置?

https://p.dw.com/p/3lQgJ
USA China Symbolbild Wirtschaftskrieg
图像来源: imago/C. Ohde

(德国之声中文网)《世界报》发表题为“新的超级大国问题”( Das neue Supermächte-Problem)的长篇分析,指出在特朗普时代即将结束,中国在全球影响力继续扩大的背景下,欧洲将面临更复杂的挑战。

上周末15个亚太国家参与的RCEP自贸协定的签署,凸显了这一问题。作者指出,该自贸区成员国共有22亿人口,经济产出占全球30%,以全球视角来看是一个“巨人”:

 “这一协定签署后,国际贸易政策领域重新洗牌,从而也使全球政治重量发生转移。迄今有三大领头羊——欧盟、美国和中国。随着RCEP诞生,首次出现了一个泛亚力量中心,实力之大已接近布鲁塞尔。欧盟以其4.5亿人口创造了全球33%的经济产出。

观察家预计,这一力量对比在未来数年还会继续向亚洲倾斜,RCEP国家的经济总量将超过欧盟。对布鲁塞尔来说,情况会变得更加复杂。欧盟愈发夹在两个超级大国之间——一边是美国,一边是中国主导下的亚洲。

Symbolbild USA China Handel
图像来源: Getty Images/AFP

RCEP的签署首先是北京的一大胜利。中国自2018年陷入了与美国的贸易战。特朗普试图通过惩罚性关税来减少美国对的贸易赤字,并在经济上孤立中国。这一战略在华盛顿被称为脱钩。然而随着RCEP的签署,事与愿违的情况出现了:中国没有‘脱钩’,反而深化了与14个亚太国家的经济融合。北京又一次以自由贸易捍卫者的形象示人,尽管中国对自由贸易的态度值得质疑。

RCEP填补了美国在亚太地区留下的一个地缘战略空缺。华盛顿同十多个亚太国家就“跨太平洋伙伴关系”(TPP)自贸协定经历了数十年的谈判,该协议一个心照不宣的目标是抑制中国在亚太地区的势力。”

然而特朗普上任后不久,就通过行政令终止了谈判。文章接着写道:

“TPP留下的空缺现在由RCEP填补了。该协议将固化美国未来在亚洲,乃至世界的力量缺失。在这个未来世界里,很多人渴望迎来一个后特朗普时代,憧憬着大西洋两岸关系重归和谐。但是拜登也将推行强硬的抑制中国政策。欧洲将不得不在两个超级大国之间保持平衡。而要在美国和中国之间保持平衡,在特朗普治下要比在拜登治下更容易。”

买买买,明天不再来

《法兰克福汇报》记者不久前在走访了今年的上海国际艺术博览会。由于严格的防疫措施和入境限制,参观者和买主基本都是中国人,特别是年轻人。但这丝毫没有影响价格和成交。 

China Shenzhen Dior Geschäft
图像来源: Imago Images/ZUMA Press/A. Tai

“在中国基本不再出现新的新冠病例之后,按照欧洲商会开心的说法,富裕阶层重又投入消费,就好像不再有明天。人们感觉,至少在(中国)国内似乎已经战胜了疫情,这样的氛围首先让来自欧洲的奢侈品牌受益。这些品牌纷纷在上海艺术博览会上设展台促销:汽车在中国脱销的保时捷、巴黎时尚品牌迪奥(Dior)、瑞士名表宇舶(Hublot)、来自罗马的皮具生产商芬迪(Fendi)、法国干邑轩尼诗(Hennessy)。”

据参展商介绍,欧洲奢侈品在中国市场的销售今年下半年大幅攀升。一位参展商说,他不知道中国消费者哪来这么多的钱,只知道目前在中国的销售额成倍地增长。文章接着写道:

“特别是出身极其富有家庭的中国年轻人,由于疫情无法在他们留学的美国或英国消费,而是把钱花在了北京和上海。在经济大都会上海的高档购物中心恒隆广场(Plaza 66),人们在迪奥和卡地亚(Cartier)专卖店前排起了长龙。”

 

摘编自其它媒体,不代表德国之声观点。

© 2020年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。