德国的一个历史日子 | 在线报导 | DW | 10.11.2003

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

德国的一个历史日子

11月9日对德国来说是一个富有历史意义的日子。1918年的这一天,魏玛共和国成立,从而结束了帝制。1989年11月9日,象征德国分裂的柏林墙倒塌。而65年前、1938年11月9日,国社党人在德国摧毁了1千多座犹太教堂并杀害了91人,由此开始了纳粹统治下对犹太人系统的迫害。刚刚过去的周日,德国许多民众参加了有关的纪念活动。

11月9日,新的慕尼黑犹太中心奠基

11月9日,新的慕尼黑犹太中心奠基

德国的犹太教堂遭到焚毁后65年,包括联邦总统约翰内斯劳在内的六百多名贵宾参加了在慕尼黑为一座新的犹太教堂和一个犹太中心举行的奠基仪式。劳总统在其讲话中呼吁德国人要捍卫自由,要与其他公民和睦相处。为了发出和解的信号,人们特意选定犹太人大屠杀纪念日这一天为这两座犹太教建筑奠基仪式的日子。

1938年11月9日,德国的犹太教堂以及犹太人商店被焚毁,犹太人在非犹太人邻居的面前惨遭殴打、侮辱并被遣送到集中营。当时几乎没有人站出来保护他们。史称“水晶之夜”的这一天成为后来发生的更为惨无人道的暴行的开端。仅仅几年之后,全欧洲就有多达数百万犹太人在集中营惨遭杀害。

2003年11月9日,德国人举行活动纪念这一段历史。65年 - 纳粹暴行过后整整又一代人。许多德国政治、社会要人呼吁不要忘记这一历史,他们强调了人们对此应有的道德义务和历史责任感。这不仅是针对无数牺牲者而言的,也是针对那些心灵肉体遭受重创的幸存者及其家属-那些不得不背负历史记忆以及父辈祖辈的创伤造成的重负的第二代、第三代人。

2003年11月9日拥有许多层面的意义。社会中出现的反犹言论为向来以不忘历史而骄傲的联邦德国蒙上了阴影。曾有过迫害犹太人历史的德固萨公司参与柏林犹太人纪念碑建设而引发了人们对“政治正确”的激烈争论。这一争论也显示出在这样一个还没有被社会普遍接受的项目上依然存在澄清事实的必要。

在希特勒亲自下令摧毁富有传统的犹太主教堂后65年,如今在慕尼黑市中心为一座新的、巨大的犹太人中心举行了奠基典礼。这一建筑不应成为一个追忆过去的警示碑,而应是一个促进当今民族交流与理解的场所。

今天的德国毕竟不同于当时的第三帝国。而曾经为希特勒政权效劳的法学家、医生、政治家和将军们可以继续服务于年轻的联邦德国的五、六十年代也一去不复返了。

在经历了四十年深入的历史、时政及法学方面的研究之后,再笼统地进行“忘记过去”的谴责则不免有失公正。德国拥有一个以史为鉴的纪念文化。将这种文化同“忘记”相混淆,实在是一大错误。

(张晓颖)

DW.COM

  • 日期 10.11.2003
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/4Ixq
  • 日期 10.11.2003
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/4Ixq