德国机器人在中国越来越“火”

（德国之声中文网）德国机械设备制造业协会（VDMA）周二（6月19日）表示，今年自动化和机器人技术的销售额预计将上涨9%，增加到158亿欧元。去年该行业营业额上涨13%，明显超过行业协会的预测。

德国机械设备制造业协会董事会主席施泰恩（ Norbert Stein）在慕尼黑国际机器人及自动化技术贸易博览会（Automatica）开幕之际表示，制造商的生产能力已经达到极限。"2018年预计不会再继续以这样的幅度增长。企业做不到"。

2017年，德国机器人及自动化技术产品的60%出口国外。对中国的出口上涨了60%，对其它亚洲国家上涨20%。国际机器人联合会（IFR）秘书长利岑贝格（Gudrun Litzenberger）说，中国有着巨大的需求。

德国机械设备制造业协会董事会主席施泰恩认为这一趋势将继续下去。他表示："他们早已不想再做西方的工厂。"特别在中国电子工业的设备配备方面，德国制造商发挥了很大的作用。不过，施泰恩说，去年的大幅增长也与一些中国的大额订单有关。

Kuka已被美的收购

德国机器人行业的招牌之一，位于奥古斯堡的机器人制造商库卡2016年被中国家电制造商美的并购。据国际机器人联合会（IFR）公布的数据，去年全球范围内共制造了38.1万个用于工业用途的机器人，增长29%。

这一增幅明显高于最近做出的18%的预估。在"智能工厂"（Smart Factory）人与机器人将携手未来。德国机械设备制造业协会董事会主席施泰恩说，人与机器人能很好地相互补充，只是要动动脑筋如何安排配合。

李京慧/苗子（路透社）