1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国本周日进入冬令时

2018年10月28日

本周末,10月27日至28日的夜间3点,时钟将回拨到2点。换句话说,夜里可以多睡一个小时。

https://p.dw.com/p/37FiU
Bildergalerie "Kult der Kuckucksuhr"
欧盟正在对取消夏令时与冬令时的调整进讨论图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)多睡一个小时,起床时天是亮的,--不过,下午天就黑了。本周日,德国进入冬令时。

这个调整时间的做法已经实行好几十年了。冬令时一直到3月底。不过,今年有些新动向--欧盟正在对取消夏令时与冬令时的调整进行广泛的讨论。

欧盟此前进行了一项网络问卷调查,结果,84%的参加者支持取消时间调整。大部分人认为,应长期使用夏令时。

共有460万人向欧委会提交了问卷的答案,创下了这类调查的记录,不过,这仍仅占欧盟总人口的不到1%。而且,其中300万人都来自德国。

生物学家称,人体的生物钟从夏令时向冬令时调整,或者向西方飞行,更容易适应,不容易疲惫。因为这样让生物钟放缓,而不是加速。

有趣的是,德意志铁路的夜车在27日至28日夜间,将在沿途的某一个火车站停靠等待,以避免第二天列车"提前"到站,而能够按时刻表运行。

德国于1980年引入了夏令时,以便减少照明、节约用电。

欧盟2019选择何种时间?

迄今的时间调整是欧盟的一项规定,这一时间被称为中欧冬令时间。各成员国每年10月的最后一个周日开始实施,到3月的最后一个周日为止。

 

苗子/凝炼(法新社、德新社、天主教通讯社)