德国新难民法草案备受争议 | 德国新闻 | DW | 18.09.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

德国新难民法草案备受争议

德国联邦政府推出更严厉的难民法,旨在大规模简化难民遣返程序。反对党认为这是政府的遣返政策,也是对难民采取的威胁举措。

(德国之声中文网)德国左翼党联邦议会党团副主席巴尔迟(Dietmar Bartsch)认为新修订的难民法犯有方向性错误。他向北德意志电台表示,战争难民很少是自愿离开家乡的。他们也将继续在德国获得庇护并获得相应的庇护待遇,对此德国基本法中有相关规定。巴尔迟认为,新修订的法律仅仅是政府对难民做出的一个"威胁姿态",并不能解决难民问题

议会将做出决定

周四公布的法律草案仅仅总结收纳了已经宣布的措施。根据该法律草案的规定, 对那些无须保护的避难申请者的审批程序将加速处理。继一些巴尔干国家被列为安全原籍国之后,阿尔巴尼亚、科索沃和黑山共和国也将被晋级到这些国家之列。除此之外,法律草案还计划进一步简化遣返程序,帮助长期留在德国的难民更好的融入社会。不过新的难民法草案还需在10月份提交联邦议院和联邦理事会讨论通过。

Bundesinnenminister Thomas de Maizière Winterklausur CSU-Landesgruppe

内政部长德迈齐埃实施更严格难民法的计划备受争议

政府的遣返政策

绿党联盟主席彼得(Simone Peter )强调,对寻求庇护者的审批程序之严格,令人"难以忍受"。

德国平等福利总联合会负责人施耐德(Ulrich Schneider)说:"拒绝为患难者提供生存基础,是冷酷和不人道的做法。"德国帮助难民组织(Pro Asyl)指出:"联邦政府的法律草案将把遣返和威慑列入议事日程,让众多的难民无家可归。"该人权组织要求联邦和各联邦州政府阻止制止内政部长德迈齐埃(Thomas de Maizière)的这一计划。