德国情史－科万特家五朵花（28）

在德国巨富榜前30名里，科万特(Quandt)家出现了4次：第6名苏珊娜.克拉腾；第14名斯台凡.科万特；第21名约翰娜.科万特；第28名科万特家的5朵金花。随着这5朵金花嫁人，按德国习惯，除了老二加布丽埃尔外，她们都不再叫科万特。她们的名字是：小妹帕特丽卡.哈尔特曼，今年36岁；四妹科蕾恩.贝蒂娜.罗森瑞拉特莫，今年41岁；三妹安耐特.麦提斯，今年48岁；老二加布丽埃尔.科万特.朗根赛德，今年51岁；大姐卡塔琳娜.盖勒尔，今年52岁。5姐妹的财产始终捆在一起，总数是25亿欧元。

科万特家在德国现代史上留下了不少的痕迹，无论是经济上还是政治上。金花们的曾祖父艾米尔在德国东部建厂生产海军制服披巾。祖父君特尔跨入军工领域，成为纳粹政权最大的军火供应商之一。祖母玛格达更是惊世骇俗：她跟祖父君特尔离婚后，嫁给了纳粹的宣传部长戈贝尔。“希特勒的女人们”这本书里把玛格达当成了希特勒生活中的第二个重要的女人来写：玛格达之所以嫁给残缺的戈贝尔，目的是能够接近她心目中最伟大的英雄希特勒。她是一个时代的悲剧人物，纳粹完蛋时，她把她跟纳粹首领（不知是谁）共同的6个孩子一起带到了坟墓里，以免他们在希特勒之后的时代受苦。

5朵金花的爸爸这一代是科万特家分岔的时代。她们的叔叔赫伯尔特慧眼识宝马，在宝马汽车厂困难的时代大买其股，使他那一支成为德国最富的家族之一，他的妻子一度曾是世界上最富的女人。她们的爸爸哈拉尔德没有介入宝马风险。但仍然给她们留下了巨大的财富。

爱情和悲剧，这真是贯穿科万特家的一条红线，从祖母玛格达到他们的父母，乃至继父。悲剧开始于1967年。那时，哈拉尔德.科万特的5个女儿，最小的才两个月，最大的也才16岁。

爸爸哈拉尔德登上了他的私人飞机，飞往地中海方向。刚起飞不久，就发现飞机导航系统发生了故障，但哈拉尔德和他的飞行员作出了一个严重的决定：继续飞往地中海方向。几小时后，当他俩看见一个城市的灯光时，他们以为到了尼查。飞机一头扎在阿尔卑斯山脉最后一座山上。是年，哈拉尔德才45岁。

他留给妻子和5个女儿的是德国最大的遗产之一，其中包括戴姆勒-奔驰公司的大量股票，瓦尔塔公司和许多小公司的股份。

然而，悲哀也许大大地大于遗产。11年后，又一个悲剧发生了，年仅50岁的哈拉尔德遗孀英格也去世了。哈拉尔德去世后，她的烟越抽越烈，后来达到了每天100支。紧接着，又是一个悲剧，英格的第二任丈夫冯.哈勒姆无法接受爱妻去世的现实，自杀殉情。

5个女孩面对父母“三亡”，没有在经济上失去方向，反而抱成了团，创造了德国富豪家庭罕见的亲情样板。二姐加布丽埃尔说：“我们当时必须考虑：我们是把财产分成每人一份，分手呢，还是在商业上捆在一起？”五姐妹决定牢牢地捆在一起。

一直到今天，五姐妹每隔二、三个月为商业上的事务聚集一次。在金花会议之前，她们的经理们准备好了有关的建议：什么公司特别便宜值得买下，应该投资于哪些房地产或股票。决定则是由这五朵金花共同作出。

她们最成功的行动是参股于埃葵塔公司。如果她们发现买下的哪个公司经营不善，那她们绝不会长时间地犹豫，而是很快就决定卖掉。

五姐妹董事会的董事长是二姐加布丽埃尔。70年代，她曾经是信奉马克思主义的大学生。在她妈妈去世后，她改变了信仰，以高档服装取代了朴素的“学生服”。加布丽埃尔之所以成为五姐妹里最出名的一位，也跟她那大名鼎鼎的丈夫有关。她的丈夫叫弗洛里安.朗根赛德（Florian Langenscheidt），是德国著名的出版家。在德国工作（过）的中国人大概多半也知道朗根赛德黄色封面的各类词典。

大姐卡塔琳娜也是一个名人，她的出名却是由于她对马术运动作出的贡献。马是她家传统的所爱，是她继承了家族的这方面血液。她也因此而被人们昵称为“猫”。她买下的马厩培养出了：奥运会奖牌的获得者们。

四妹科蕾恩-贝蒂娜也是5朵金花里最耀眼的之一。妈妈去世时，她才16岁。父母的去世给她带来的变化是：她在陌生的宗教里寻找心灵的归宿。24岁时，她嫁给了一个虔信犹太教的犹太人。跟她的祖母相比，她是一个绝对的背叛，上面已经提到：她的祖母玛加达出于对希特勒的崇拜而嫁给了戈贝尔。

从小，科蕾恩-贝蒂娜就酷爱宝石。后来，这种爱好就变成了她的职业。今天，她跟第二任丈夫一起居住在汉堡，制作着首饰。据称，她的珠宝业是赚钱的，并非仅仅是这位亿万富女的豪华爱好。

哈拉尔德的5个女儿的传记表明，这5朵金花各走各的路。尽管如此，她们却也永远属于5姐妹的手足圈子。这个克万特家族，尤其在她们这一支上，政治观念也许天差地远，然而一个情字（爱情和亲情）却贯穿始终。也许，这5个姐妹也并不是这个情字的5个句号。

（平心）