1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国总统在土耳其

2014年4月28日

昨天(4月27日),德国总统高克抵达土耳其开始为期4天的访问。行程伊始,他探访了土耳其的一个难民营,对那里的叙利亚难民表示慰问。而他选择叙利亚难民营作为访问的首站有着深厚的战略考量。

https://p.dw.com/p/1BpOs
Gauck besucht die Türkei Flüchtlingslager
图像来源: Reuters

(德国之声中文网)9岁的爱丽莎在土耳其安纳托利亚东南部的卡赫拉曼马拉什难民营(Kahramanmaras)生活已经有一年的时间了。当叙利亚政府下令轰炸伊德利卜(Idlib)的时候,她的父母带着她逃离家园。她认为,在难民营的生活挺好的,这里的人们并没活在恐惧之中。她还表示,只要暴力冲突没有结束,她就不想回到自己的家乡。

对于生活在卡赫拉曼马拉什难民营的民众来说,这是特别的一天,因为德国总统高克一行来此慰问探望。在这个位于市中心被围栏出来的难民营里居住着1.6万人。
土耳其政府负责难民营的运营。每个星期联合国难民署的代表都会前来例行检查。过度负载的难民营拥挤不堪,5个人合住一顶仅为16平方米的帐篷,30个难民共用一个洗手间。这里有一间学校、一家药店,还有一家小小的医院,自从难民营投入运营以来,已经有1500个婴儿在这家医院里出生。

Deutschland Türkei Joachim Gauck Besuch in der Türkei April 2014
高克与妻子在卡赫拉曼马拉什难民营和叙利亚民众进行交谈图像来源: Jesco Denzel/Bundesregierung via Getty Images

赞扬成就

土耳其政府每月发给生活在营地里的每个人一张存有80里拉的购物卡,人们可以购买食物和其他的生活必需品。据称,其他的难民营曾作出商品价格过高,没有足够的钱维持生计的反馈。

德国总统高克选择卡赫拉曼马拉什作为访问土耳其的第一站有着深刻的考量。他表示,这是释放一种“尊重的信号,是对土耳其在安置难民方面作出成绩的一种肯定。”首先对土耳其提出表扬,这也许能够让他在未来几天与土耳其总理埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)和总统居尔(Abdullah Gül)关于其他问题的对话不那么艰难。土耳其的公民自由和严重的腐败问题都是高克此行必然与对方讨论的话题。

根据政府发布的数据,为了逃避内战战火,逃到土耳其的叙利亚人约有80万,而非官方数据的统计数字要比这个数量多上近一倍。对这些难民来说,在土耳其的工作机会极少。而土耳其人对就业市场上额外多出的竞争对手显然并不感到高兴。

更多援助

今年3月,土耳其政府宣布,到目前为止安置难民的总费用已达到近20亿,其中大部分支出用于医疗保健。另外,国际组织和捐助国家也提供了资金支持。

自2012年,德国已经拨款590万欧元为土耳其红十字会的项目提供支持。在探访卡赫拉曼马拉什之时高克再次提出了这种帮助。他在慰问结束时表示,回到德国后将敦促德国政府为土耳其提供更多援助。

鉴于叙利亚的化武威胁,卡赫拉曼马拉什市也被部署了5个德国爱国者空中拦截导弹系统。德国出动了数名士兵在这里驻守,高克也到访德国士兵的驻地进行慰问。向士兵的问候致词中他指出,在北约框架下对土耳其的国际援助使他更有理由在未来几天就一些棘手问题同土耳其展开开诚布公的对话。根据法新社报道,本周一(4月28日),在检阅三军仪仗队等官方欢迎仪式后,高克将先后与土耳其总统居尔和总理埃尔多安举行会晤。这两位土耳其政治人物均是伊斯兰保守党派正义与发展党(AKP)党派人士。另外,高克访问土耳其期间他还将在一所大学发表关于德土关系的演讲。据悉,届时他也将谈到民主与法制的欠缺。在访问土耳其的最后一天,本周二(4月29日),他将于土耳其总统居尔一道参加“土耳其-德国大学”的开幕仪式。

爱丽莎和她的朋友一样,在高克访问难民营期间跟随了这位德国总统一行走了几分钟。她说,高克看起来十分和善,频频向孩子们挥手微笑。爱丽莎还表示,平时没有什么大人物来难民营。每次这里举办什么活动都很好,很热闹。


作者:Alex Mänz / 法新社 编译:文木
责编:洪沙

Deutschland Türkei Joachim Gauck Besuch in der Türkei April 2014
结束了难民营之行后,高克探望了在土耳其执行任务的德国士兵图像来源: Reuters