1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国-德国人的旅游胜地

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年8月4日

德国人喜欢旅游世界闻名。虽然汽油价格不断上涨,德国红绿政府一个又一个的改革不断冲击普通老百姓的钱包,但是德国人旅游的热情丝毫不减。

https://p.dw.com/p/5Ohr
无限风光在险峰-德国中部陶奴斯山区一景图像来源: AP

欧洲南部艳阳高照,一些航空公司提供的廉价机票与乘坐出租车的价格相当,但是德国人还是偏爱自己国家,家门口就有秀丽景色,为什么要舍近求远呢?


对60%的游客来说,德国是其首选的两日游或时间更长的度假目的地。对于四天以下的旅行,德国是83%的游客的首选。这是位于法兰克福的德国旅游协会统计的数据。对于财政困难的德国各级地方来说,游客为地方财政增加了收入。而那些有温泉名胜的地方根本不用为客源发愁。但是,汉堡旅游服务市场调查研究所公布的信息表示,各家饭店、旅店和度假胜地已经很难找到常客。特别是那些孩子年龄低于14岁的所谓的年轻家庭经常更换其度假的地点。对于他们来说,老去同样的地方,住同样的饭店的确有些无聊。而那些被看成是常客的60岁以上的老年人中有三分之一经常更换度假地点。旅游这块价值数十亿的“蛋糕”还是被分配得比较平均。

德国旅游业和汽车制造电子工程一样,是一个领先行业。去年,如果算上所有国外游客带来的收入,德国旅游业创造的价值总计为1400亿欧元,旅游业共有280万从业人员。这样也就不难理解为什么最近关于延长工作时间的讨论会引起轩然大波。有人建议说,德国人每年的假期时间太长了。而从事旅游业的人掐手一算,就能够算出,如果德国人每年减少一天的假,这就意味着总共住宿的数量减少一百万,也就是说整个行业将减少七千万欧元的收入。德国旅游协会对工业协会计划减少休假天数提出批评。他们称这样的做法是“靠不住的”。德国要是真的减少工人法定节假日或者休假天数,将对那些主要接待内宾的宾馆餐厅产生消极影响。这样不利于德国经济复苏。

和前几年相比,德国人外出度假的经费越发拮据。2004年有将近三分之一的游客必须裁减其度假经费。虽然德国景气状况已经有所改善,但是很多德国消费者不仅对购物有所控制,而且对度假持保守态度。