德国建筑大师施佩尔七十大寿 | 在线报导 | DW | 08.08.2004

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

德国建筑大师施佩尔七十大寿

德国的著名建筑设计师并不多,阿尔贝特-施佩尔就是其中之一。他不仅对法兰克福的市政规划起了重要的作用,整个德国,甚至在阿拉伯国家和亚洲都可以见到他的作品;在上海的安亭镇,他正在为大众公司设计一个崭新的“德国城”。德国之声记者在施佩尔70岁生日前夕对他进行了采访。

施佩尔

施佩尔

“我先是在海德堡当木工学徒,然后去读夜校。夜校毕业以后我又去慕尼黑学习建筑。这期间我发现,自己其实并不想当建筑师,而是想当个城市规划师。我之所以有这个愿望是因为觉得城市规划要涉及到多方面的工作,而且人在里面扮演的角色更为重要。”

这样,施佩尔很早就自立门户。1964年他成立了自己的工作室,不久便接到了利比亚地方发展规划的项目,接着是沙特阿拉伯首都利雅得使馆区的项目。积累了这些国际经验以后,施佩尔的工作室开始为法兰克福进行市政规划。80年代初,施佩尔提出了在岸边建立博物馆的计划。

施佩尔还为法兰克福进行了市中心的主体规划。在市中心集中建立了很多高层建筑。

在某种意义上施佩尔可称是法兰克福的规划大师。在规划城市的同时他也学会了如何跟政治打交道。他说:

“很多设计其实很快就可以建起来,而且政治家们也对这些设计感兴趣。不过,实际的实施过程却非常费时费力。这个过程虽然民主,却也官僚,必须要各个有关方面都点头才行。”

法兰克福欧洲区的承建项目就是一个要和官僚主义周旋的典型例子。80年代中施佩尔就做好了老火车站周围的建筑规划。到现在,为这个工程已经投入了5000万欧元的资金,但是什么都还没有建成。施佩尔知道,这些没完没了的官僚主义就是民主的代价。施佩尔的工作是独立自主的。这与他的父亲所走的道路完全不同。他的父亲曾是希特勒的建筑师和军工装备部部长。

“我这么说吧,作为一个政治顾问在进行设计规划的时候必须要保持自己的独立性。你不能加入某个党派,因为工作中出现的问题并没有党派之分。我们现在的政治中经常出现这样的事情,一个人忽然反对某事件,只不过是因为另一个人支持这件事。我完全置身事外,自然和我父亲当年扮演的角色完全不同了。我父亲当年有个大雇主,雇主告诉他该干什么,然后他就照着吩咐去干。我觉得,我们的这两种生活方式是完全不能相提并论的。”

施佩尔的生活方式不仅是民主的,也是城市化的。他自学生时代起就立志建设充满活力的健康城市。改建城市,让城市更适合老年人居住也是施佩尔最喜欢干的工作之一。他希望将来老人院不要再建在郊区。只有老人们住在城市里,绿地才对他们有意义。

施佩尔公司的项目现在还在利雅得和上海进行着。

DW.COM

  • 日期 08.08.2004
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/5Q6E
  • 日期 08.08.2004
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/5Q6E