1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国工业:来自中国的元气大补

2003年4月10日

汉诺威全球最大的工业展上气氛低迷,德国重要的机械行业、化工以及汽车制造业国内市场受阻,传统出口市场又走下坡,如今靠和中国之间的交易补元气。但是,德国企业抱着“技术不流中国田”的心态,忧心忡忡还望着美国市场。

https://p.dw.com/p/3TqG
业界人士警告,不要因为和美国之间关系紧张,就只把眼光投向亚洲图像来源: AP

德国国内的改革迟迟没有“开刀”,再加上伊拉克战争和谈非典型性肺炎就色变的情况下,德国汉诺威正在举办的全球最大工业展上气氛低迷,可是,一说到中国,德国经理们就两眼放光了。

德国重要的机械行业、化工以及汽车制造业国内市场受到重创,传统的出口市场走下坡,目前,至少和中国的商交增加添了一些“元气”。但是,业界人士也警告,不要因为和美国之间的关系紧张,就只把眼光投向亚洲。

靠中国市场补元气

而展商们仍然对亚洲情有独衷,尤其是中国,那里是市场未来的希望。欧洲企业已经插足其中,德国生产机床的老牌企业计得美(Gildemeister)称,目前前来询问购买的客人主要来自东亚和中国。据公司总裁卡必扎先生介绍,“从那里我们每年收到的客户购买意向价值在2至3亿欧元左右。不过,2003年,该公司只能运出价值5千万欧元的机床,原因在于德国外贸局的审核期长达一年以上。

全球著名的液压、气动元器件制造商博世-力世乐(Bosch-Rexroth)2002年在德国市场受挫,通过和中国之间的出口贸易平衡了一下业绩表。董事会主席维特骄傲地说中国的业务增加了65%,而且该公司在中国将扩建自己的生产基地。

德国的机械制造业依然世界领衔,如今,中国已经成为德国该行业第4大销售市场。2002年,德国机械制造业向美国出口减少了多于4%的业务,但依然达到100亿欧元。而与中国之间的贸易增加了38%,达到50亿欧元。

技术不流中国田

而且,德国企业在中国就地生产越来越多。但是,象计得美这样的公司在上海只生产标注机床,而一些高精尖的产品宁愿承担高成本和昂贵的运输费用以及关税,还是在德国制造。这其中是"技术不流外人田”的道理。

汉诺威展览会上,许多展商对德、美之间关系僵化的情况忧心忡忡。尽管,目前美国官方撤回给德国企业的订单还只是个别情况,但德国机械制造行业协会会长克林根贝格担心巨大的抵制潮。一些业界人士警告,国际经济交织复杂。许多产品是在全球化的共同合作下在美洲、亚洲和欧洲出产的。所以,不能忽视和美国之间的贸易,而仅仅专注于亚洲。