1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国人怎样渡过一天?

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年12月4日

人们可以准确测量时间,每天时间的长短对于每个人来说都是一样的,24小时。那么,德国人是怎样渡过每一天的呢?怎样分配用于工作、家务劳动、家庭和业余活动的时间的呢?

https://p.dw.com/p/4P8U
很多德国人害怕有孩子会被占去很多时间图像来源: Bilderbox

受联邦家庭部部长雷娜特.施密特委托,联邦统计局就德国人2001-2002年度日常生活的安排进行了调查。本周二,联邦统计局在柏林公布了调查结果。

时间都上哪儿去了?这句话以大写方式被印在联邦统计局周二在柏林推出的调查结果小册子上。这本用高光纸印刷的小册子包含了关于时间分配的最新调查结果。去年,1万2千余名德国人为此每天以5分钟的时间间隔记下日记。对1万2千人进行的抽样调查代表了全体德国人是如何分配他们的时间的,调查结果提供了一幅完整而详细的画面。

根据调查结果,德国人每天用于工作和业余生活的时间超过12小时,用于睡觉的时间大约为8小时,只有不到3小时的时间用于穿戴、洗漱以及吃饭。最受欢迎的业余活动是媒体视听,其中又以收看电视为主。德国人平均每天用于看电视的时间接近2小时。与国际水平相比,在这一点上德国仅居中游。联邦统计局局长约翰.哈兰说:“看一看调查结果就会知道,在看电视方面德国人还远不是欧洲冠军,他们还是相当有节制的,平均起来比其它国家短半个小时。”哈兰提到的其它国家包括芬兰、比利时和英国,这几个国家也进行了类似的调查。

联邦统计局的调查结果还显示,德国人用于无报酬劳动的时间很长,例如家务劳动、购物和照顾孩子。假如按照2001年家庭保姆的每小时净收入计算,这么的多时间足以创造8200多亿欧元的效益,相当于当年国民生产总值的40%。这种无报酬劳动大部分由妇女来完成。为此,联邦家庭部长施密特认为,有理由对德国男人进行谴责:

“男人们对水淋淋的纺织物的惧怕,例如对尿布、抹布或脏衣服的惧怕始终未曾改变。妇女们每天用于洗衣服的时间多达半小时,而男人们只有2分钟。”

虽然仍然有那么多的男人逃避家务劳动,但他们对家庭生活的向往在过去10年当中似乎是增加了。施密特说,这主要是由于事业和工作使人们对呆在一起的时间的向往与现实差距太大的缘故。在德国,许多年轻人都希望有自己的孩子,但当他们发现自己的生活方式与此不能二者得兼时,他们宁愿放弃孩子。这一问题会带来持续性的后果:

“与其它国家相比,德国家庭的规模不是较小,而是许多家庭甚至根本没有孩子,在这一点上,德国位居进行过类似调查的国家之首。”

虽然如此,家庭的重要性提高了。平均起来,父母每天与孩子共同渡过的时间超过6小时,比10年前增加了大约1小时。而职业女性照顾子女的时间则是男人们的一倍。