德国一主持人涉嫌“辱韩”引众怒 | 德国新闻 | DW | 26.02.2021

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

德国一主持人涉嫌“辱韩”引众怒

德国巴伐利亚广播三台是一档主打流行音乐与地方新闻的节目,但是本星期其影响力却上升到了国际级别:一名广播主持人讥讽了韩国乐团“防弹少年团”,激怒了全球范围内的粉丝,被指责有种族主义倾向。

Südkorea Seoul | K-Pop | Boyband BTS

“防弹少年团”是当前最为走红的乐队之一

(德国之声中文网) 广播主持人马图什克(Matthias Matuschik)在2月24日的节目中,将"防弹少年团"称作"某种屎一样的病毒","但愿我们很快就能有疫苗去对付"。马图什克还吐槽MTV音乐电视台有意为"防弹少年团"录制一场"不插电音乐会",认为这"只会让这群小混混更有吹牛资本"。

这名主持人还对"防弹少年团"翻唱英国"酷玩乐团"(Coldplay)单曲《修补你的心》(Fix You)表示不满,认为这简直是"渎神"。随后马图什克又立刻改口说,自己是无神论者,因此"渎神"用词不妥,"你们最好还是在今后20年间去朝鲜度假。"他甚至立刻意识到自己的言论会引发不满,还马上补充说:"你们可不能说我是排外。我有一辆韩国车,这是我最酷的车!"

这名公立广播电台主持人在直播节目中的此番言论,马上招致了"防弹少年团"粉丝群体的怒火。在后者眼中,马图什克的言论才是"渎神"。一名德国年轻女粉丝在推特上指责马图什克发表"种族主义言论",很快,这则推文在全世界范围内扩散。

到了2月26日中午,#Bayern3Racist标签(巴伐利亚广播三台种族主义者)下已经有超过120万条推文,其影响并不仅限于德国、韩国的网民,连印度尼西亚的媒体也报道了此事。许多推特用户都指出,新冠疫情爆发后,亚裔遭到的歧视与日俱增,马图什克将韩国乐队与新冠病毒作类比相当不合时宜。

电台官方出面道歉

目前,巴伐利亚广播电视台官方已经就主持人马图什克的言论进行了道歉,同时也为马图什克进行了一番辩解。在一份声明中,电台官方表示,马图什克在其节目中就"非常成功的"韩国"防弹少年团"及其翻唱的《修补你的心》发表了"个人见解",引发了许多人的不满。"这是此档节目的特色,也是主持人的特色:清晰、坦诚、毫无掩饰地表达看法。但是,这一次马图什克试图用讥讽、夸张的手法表达观点,已经过火,伤害了'防弹少年团'粉丝的感情。"电台官方还强调,马图什克的此番言论并非出于恶意,而是为了表达其对翻唱《修补你的心》的不满。"这是马图什克的个人见解,而且和乐队的文化背景无关。"

和德国之声同属德广联旗下的巴伐利亚广播电视台还特别强调,主持人马图什克平时热心参与帮助难民的工作,并且积极投身于抗击极右势力,"和排外思潮、种族主义完全不沾边。"

 

© 2021年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。