德中友好城市 | 文化经纬 | DW | 31.10.2002

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中，欢迎你提出宝贵意见！

转到新版dw.com网页

为向您提供更好的服务，我们使用Cookies。更多相关信息请查阅我们的数据保护声明。

更多信息 OK
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

德中友好城市

自德中建交，许多德国和中国的城市在80年代纷纷建立了友好城市的关系，这些年间，德国经历了两德统一，中国发生了六四事件等，一度在交往中出现一波三折。随着中国经济的腾飞，德中友好城市之间的往来更聚焦于经济界的交流合作，寻求商机。

友好城市并不只是意味着官方领导泛泛地互相走访，除了商界的交往，文化的对话，这背后有许多致力于此的民间组织和踊跃人士......

DW.COM

席勒城马尔巴赫和安徽铜陵

内卡河畔的马尔巴赫，是德国巴登符腾堡州的一个古老小城，德国大文豪席勒1759年在这个城市诞生，因此马尔巴赫又称为席勒城。这个城市跟中国安徽铜陵有着截然不同的风格。但她们俩相处得不错。

萨尔州和天津

在国际友好城市的交往中，“经济”往往是最关键的词汇和最通用的合作法则，萨尔州和天津市的合作中，使用的正是这样一种实用主义的“经济”语法。

北威州的西根和四川省的德阳

在德阳，在那些因此得以康复的孩子们的记忆里，“远方－德国－北莱茵－西根”，从此将成为一串特殊的词汇，灌注着“真情”与“善良”，让他们相信世界是美好的。

诺伊斯塔特和泉州

葡萄酒之乡诺伊斯塔特和中国福建泉州的友好关系建立在葡萄上。诺伊斯塔特希望，泉州居民每人每年能喝上一瓶。

罗特威尔和黄石

罗特威尔座落在森林边缘。罗特威尔的医院里坐着中国医生。这个城市跟中国湖北黄石市是友好城市。

北威州和四川省

1988年，前北威州州长约翰内斯劳一行去中国四川访问时，带去了一批不同寻常的礼物：50只安哥拉长毛兔。从那以后，这些毛质细长光滑的长毛兔便在山青水秀的四川安家落户，繁衍后代。

亚琛和宁波

属北威州的亚琛市地处欧州中心，是一座历史古城，已有二千多年历史，曾经是欧洲中世纪查理曼帝国的首府，素有“欧洲心脏”之称。自86年和中国宁波缔结友好城市。

巴符州海登海姆市和湖北省潜江市

海登海姆和潜江是两个小城市。一个有着悠久的“”“羊的传统”，一个富有园林特色。然而，把它们系在一起的是中国的医学。

莱比锡和南京

1988年，东德第二大城市莱比锡和中国文化古都南京缔结了友好城市关系。但时乖运蹇，1989年东德取消边界和1990年的东西德统一使莱比锡处于不断的自我调整过程中，伙伴城市的关系一度冷落。

不来梅和大连

不来梅的经济生活以港口为重心，其集装箱集散站是欧洲最大的集装箱联接转运基地。同样是港口城市的大连被视为不来梅理想的伙伴。

北威州和江苏省

自1984年江苏省和德国北莱茵威斯特法伦州正式建立友好省州关系以来，促进双方的经贸往来一直是友好合作的主要目标。

巴特维尔东根和伊春

采访巴特维尔东根与伊春两个城市的友好交往是个很愉快的过程。那是在一个和风煦日的午后，市政府外事负责人克莱因汉斯先生驾着车，带我领略巴特维尔东根市闻名的的度假林区和矿泉湖......

巴符州和辽宁－巴符州和江苏

巴登符腾堡州跟中国的辽宁和江苏都建有姐妹关系。中国一南一北两个姐妹，给巴符州带来了生气。而巴符州也给它们带来了新的机会。

上海热－－热在汉堡

今年秋天的汉堡，主旋律是中国，上海。9月17日，中国月在汉堡揭开帷幕，80多个组织将举办100多种活动，介绍中国，介绍汉堡的姐妹城上海。

下萨克森州与安徽省

双方的第一次合作让人想起中国“南橘北枳”的典故。德国下萨克森的奶牛万里迢迢引来到中国安徽，开始时水土不服，竟然需要比人住的条件还要好的牛棚。

莱法州和福建

莱茵兰法耳茨州和福建建立州省友好关系已十多年，高等院校的合作是福建和莱法州交流的重点之一。

科隆和北京

科隆是莱茵区的经济大都市和国际性商业中心，紧邻昔日旧都波恩。科隆的经济地位和地理位置自然成为北京当年选择友好城市的重要考虑因素。

相关内容

Zuschauer beobachten am Falkensteiner Strand die Windjammer-Parade der Kieler Woche. (Zu dpa: «Entscheidung über Kieler Woche soll im März fallen») +++ dpa-Bildfunk +++

军港不宜太亲密？基尔与青岛友好城市计划引争议 11.05.2023

德国许多城市都与中国城市有友好城市关系。港口城市基尔和青岛有可能成为下一对，但在德国与中国关系降温、安全防范意识上升的背景下，有关计划在当地遭到来自各界的反对和阻力。5月11日基尔市议会全体大会将讨论是否成立专家小组审核与青岛建友好城市的计划。

德国与乌克兰之间大约有80对友好城市。自俄罗斯入侵乌克兰之后，这样的联系通道对于援助战火中的民众来说，变得格外重要。而雷根斯堡和敖德萨这对「姐妹」就是其中一例。

姊妹城市——德国援乌的重要通道 09.02.2023

德国与乌克兰之间大约有80对友好城市。自俄罗斯入侵乌克兰之后，这样的联系通道对于援助战火中的民众来说，变得格外重要。而雷根斯堡和敖德萨这对「姐妹」就是其中一例。

01.03.2024 Bundesweiter Warnstreik nach Aufruf von der Gewerkschaft VERDI f¸r Fahrer:innen kommunaler Betriebe im ÷PNV. In Frankfurt fahren am 1. und 2. M‰rz 2024 keine U-Bahnen und keine Straflenbahnen. Folge: Mehr Home-Office und mehr Autos auf den Straflen Frankfurt Main Hessen Deutschland *** 01 03 2024 Nationwide warning strike called by the VERDI trade union for drivers of municipal public transport companies In Frankfurt there will be no underground trains and no streetcars on March 1 and 2, 2024 Consequence More home office and more cars on the roads Frankfurt Main Hesse Germany

周五大停摆：德国公交罢工与气候运动联手 01.03.2024

Verdi工会组织的公共交通罢工与“未来星期五”气候运动联手行动，在德国全国范围内举行抗议活动。公共交通服务周五（3月1日）基本停摆，许多地方将持续罢工到周六凌晨。

Die kleine Kirche von Maria Gern und der Watzmann

莫扎特：《D大调双钢琴奏鸣曲》

《D大调双钢琴奏鸣曲》是莫扎特为双钢琴谱写的为数不多的作品，旋律优美动人，流传甚广。请听来自中东的双钢琴组合阿马尔（Duo Amal）的演奏。
巴黎圣母院正在恢复原貌

五年重建 巴黎圣母院即将浴火重生

2019年4月，巴黎圣母院发生大火遭到严重损毁。在历时五年的重建修复工作后，这座被列入世界文化遗产的建筑瑰宝将在2024年12月重新开放。