1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

库兰伊:巴西式与德国式足球的结合

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年7月30日

“我跳起舞来像巴西人,拼命工作的劲头又像是德国人。”这是库兰伊对自己的评价。在德国国家队前锋人才青黄不接的时候,库兰伊的出现让德国人兴奋。他在2002/03整个赛季出场32次,打进了15个球。这位有着德国、巴西和巴拿马三重国籍的21岁小将已经成为了2004年欧洲锦标赛和2006年世界杯赛德国国家队的希望之星。

https://p.dw.com/p/3sVG
库兰伊图像来源: AP

姓名:库兰伊
外文名:Kevin Kuranyi
生日:1982年3月2日
国籍:德国(还拥有巴西和巴拿马国籍)
身高:188厘米
体重:78公斤
位置:锋线
俱乐部:斯图加特 (自1997年)
号码: 22
曾效力球队: Serrano FC Petropolis (88-96), Sporting Panama

2001年7月,新任斯图加特教练的马加特(杨晨在法兰克福的教练)立即把预备队的库兰伊调入德甲球队,库兰伊从此就成了德国足坛的一个响亮的名字。

库兰伊的家谱说起来十分复杂:他的曾祖父是挪威人,祖父是匈牙利人,出生在德国的父亲孔特则在年轻时从德国移民到了巴西。在巴西,孔特娶了巴拿马籍的妻子,生下了库兰伊。库兰伊8岁的时候,他的父母离异;库兰伊15岁的时候,父亲把他送到了斯图加特附近的弗罗伊登施塔特。他的父亲望子成龙,相信儿子有成为一名职业球员的潜力。但是在一个遍地都是"外星人罗纳尔多"的国度,想出人头地谈何容易。

在足球王国巴西渡过童年和少年时光的库兰伊像大多数巴西孩子一样,在大街上和沙滩上学会了踢足球。刚到德国时,少年库兰伊德语不通,孤身一人十分想念巴西的生活,想念那里的女友,夜晚常偷偷哭泣。是足球赶走了库兰伊的寂寞,他的足球天赋使他在斯图加特预备队(业余级别)的中心人物。马加特独具慧眼,把19岁的库兰伊安排进斯图加特德甲阵容。开始时,库兰伊并没有引起人们的注意。

一年之后,斯图加特的两名主力前锋因伤缺阵,库兰伊一发不可收拾,从此霸占了斯图加特队的主力前锋位置。2002/03赛季,库兰伊是德甲德国籍球员中进球最多的前锋。库兰伊技术全面,身体对抗和门前突破能力强,头球出色,善于把握进球机会。库兰伊只需要了一个赛季,就完成了从无名小卒到德甲主力、国家青年队和国家队的飞跃。

2003至2004赛季库兰伊表现一般,曾经有过700分钟各类比赛不进球的尴尬记录。在刚刚结束的葡萄牙欧锦赛上,库兰伊的多次作为德国的单箭头首发,但是他糟糕的表现被认为是德国队战绩不佳的根本原因,新赛季库兰伊的任务是尽快走出欧锦赛的阴影,在绿茵场上重拾信心。