尤努斯荣获诺贝尔和平奖 | 在线报导 | DW | 13.10.2006

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

尤努斯荣获诺贝尔和平奖

本届诺贝尔和平奖将授予孟加拉国银行家穆罕默德.尤努斯及其创办的格莱岷乡村银行。

孟加拉“穷人”银行家尤努斯

孟加拉“穷人”银行家尤努斯

挪威诺贝尔和平奖委员会周五(10月13日)在奥斯陆在解释这一出人意料的决定时表示,将本年度诺奖授予尤努斯及格莱岷银行是为了表彰他们“从社会底层推动经济及社会发展所作的卓有成效的努力”。这位现年66岁的金融专家30年来孜孜不倦地通过其乡村银行在孟加拉组织向穷人提供小额贷款。

助千百万人摆脱贫困

诺奖委员会在其颁奖文告中指出,持久的和平只有在大量人口找到摆脱贫困的途径时才有可能。尤努斯及其银行提供的小额贷款就是这样的一条途径。文告说,尤努斯证明了自己是一位可以使理想转变成能让百万人获益的实际行动的领导者。仅孟加拉一国,就有200万人从这一无须抵押的无息贷款中获益,而且,受益者多为女性。

诺贝尔和平奖委员会主席丹霍尔特.姆约斯在宣布授奖决定时指出,尤努斯及其格莱岷银行关于“微型贷款” 的创意被全球各地的银行所仿效,“打通了走向全球的道路”。这位诺奖委员会主席表示,将本年度和平奖授予尤努斯显示了将和平概念扩展至环境保护丶人权和公正的这一传统。2004年和平奖的得主是伊朗维权人士埃巴迪,2003年是肯尼亚环保人士马塔伊。

“奖中极致”

正在达卡的亚努斯在颁奖决定公布后数分钟通过挪威电视台表达了深深的谢意。他称诺奖是奖中的极致,他真是幸运之至。他同时承认,难以相信这一切都是真的。他表示,这个美妙无比的消息不仅是给他本人,也是给格莱岷银行丶给孟加拉国丶给全球所有那些得到过小额贷款的人们的。

本年度诺贝尔和平奖授奖决定在国际上引起普遍欢迎。联邦德国总理默克尔称评委会做出了一个令人瞩目的决定。默克尔通过一名政府发言人表示,尤努斯的创意模范地展示了社会企业家精神,它证明,和平与发展之间存在着密切的关系。德国政府发言人同时指出,小型贷款项目已成为德累斯顿工大的一个研究课题。从1980年起就与格莱岷银行合作的联合国儿童基金会发表声明称,尤努斯为永久改善最贫穷妇女的地位作出了贡献。

本年度诺贝尔和平奖金额为1000万瑞典克朗,将按惯例于12月10日颁发。

授奖决定公布前,对本年度获奖人曾有大量猜测,其中,前芬兰总统阿赫蒂萨里和中国新疆维吾尔族维权人士卡迪尔均被视为获奖热门人物。

德国最后一名诺贝尔和平奖得主是前总理勃兰特。他因其旨在缓和东西方关系的“东方政策”而于1971年获此殊荣。

DW.COM