1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

小岛国战大岛国-殖民地战前殖民者

德国之声和搜狐体育联合报导2006年6月14日

周四,将是对赛前普遍被人看好,视为本次世界杯大热门之一的英国战特立尼达和多巴哥。特国是个小岛国,英国是个大岛国;特国是英国的前殖民地;特国在足球上是个超小国,英国在足球上是超级大国。这场比赛却也大有看点。英国首场表现拙劣,特国却出人意料的好。德国之声与搜狐体育联合报导如下。

https://p.dw.com/p/8cnJ
英国球迷睡醒了,球星们醒了吗?图像来源: AP

加勒比海小岛国特立尼达和多巴哥国家队成员里有15人在英国踢球。听上去很厉害。其实不然。因为,除了守门员谢卡.希斯洛普在西哈姆队踢球,其他人都在低级俱乐部里。后卫布莱特.桑肖说:“我们中的大多数在你们大概从来没有听到过的俱乐部里踢球。”他自己就是在英国丙级队FC吉林汉姆效力。

国家虽小,球队虽无名,但在踢平瑞典之后,加勒比海升起了希望的太阳。周四的特国对英国之役,还是这个直到1962年还是英国殖民地的岛国与前殖民者的球队之间的第一次面对面。

赛前被普遍看好的英国在勉强战胜巴拉圭一役中显然不让人看好,接下来球队开始抱怨法兰克福球场里太热。队长贝克汉姆对此只说,这不能开脱表现不好的责任;球员的水平实际上高于他们在周六所表现的。他还说,主教练埃里克森在把状态不佳的欧文在56分时撤下时,完全可以把人们盼望的鲁尼换上。

埃里克森教练保证说,欧文会恢复状态的,就象在至今的所有大赛上一样。第二个前锋彼得.克劳奇在与特利尼达和多巴哥一役里估计会跟对方的后卫劳伦斯干上。这俩人都是身高2米的巨人。他的责任是一个作为现在唯一在状态的英国前锋为英国建功。然而,需要注意的是,克劳奇已有了一张黄牌,跟中场球员吉拉德一样。再得一张黄牌,就不得不休息一场。

英国一开始就把八分之一决赛看成了囊中之物。即使是一个平局,也将是个轰动的事件,甚至是丑闻。然而,特利尼达和多巴哥在逼平瑞典之后士气正高。特队后卫桑肖骄傲地说对手:“我们这一辈子都只能在电视里看到他们。对我们来说,跟他们比赛本身就是圆一场梦。”

34岁的约克曾在曼联度过他最美好的足球岁月,跟曼联一起赢得了3次英超冠军,一次冠军联赛冠军。跟英国交脚让他喜不自禁:“我无论如何也要享受这场比赛,这个时刻在我的一生里将是无与伦比的。”

在纽伦堡,特利尼达和多巴哥将少一员大将,即艾弗利.约翰。他在与瑞典一役中严重犯规,被累计黄牌罚下了场,本场比赛自然也不能上。代替他的将是马尔温.安德鲁斯。

是役开始时间:6月15日,德国(中欧)时间18点,地点是纽伦堡。

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de