1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
社会

寻亲之旅寻出斯里兰卡婴儿收养黑市

Alison Langley
2019年3月16日

瑞士姑娘欧里维亚前往斯里兰卡寻找她的生身母亲。在那里她发现,之前一切关于她身世的信息都是假的。她曾经很可能是斯里兰卡非法领养黑市贩卖的婴儿。

https://p.dw.com/p/3EPuk
Auf Spurensuche in Sri Lanka
图像来源: privat

(德国之声中文网)2016年,欧里维亚决定去斯里兰卡度假,她想在那里找到她的生身母亲。这个瑞士姑娘在苏黎世附近一个小城镇长大,目前在一家IT企业工作。她雇了一名私人侦探,在她去斯里兰卡前先去做一番打探和调查。小她5岁同样也是被养父母收养的妹妹杰拉尔丁也打算去寻亲。

就在欧里维亚临动身前两天,私人侦探打来电话。他说杰拉尔丁的生身母亲找到了,而且约好了可以见面,但是他没有打听到欧里维亚母亲的消息。于是,欧里维亚决定亲自前往拉特纳普勒总医院去打听自己的身世。按照她的出生证明,她就是在那家医院出生的。但是到了拉特纳普勒总医院欧里维亚却发现,她的出生证明是伪造的。"他们告诉我,我的信息在那里没有登记,我的出生证明是假的。当时我就呆了。"

我到底是谁?

欧里维亚在斯里兰卡很多机构查找与自己身份相关的文件,但是都无果。她说:"那感觉就好像我根本不存在一样。"她开始怀疑自己的出生日期恐怕也是假的,还有她的第二个名字拉姆雅,没准也是假的。她说:"唯一一个连接我和生身母亲的纽带,也就是她给我起的名字,可能都根本不存在。这太可怕了。"

Auf Spurensuche in Sri Lanka
欧里维亚和瑞士的养父母图像来源: privat

一年后,欧里维亚看到荷兰电视台报道的一项调查。她发现自己遇到的情况并不是个案。后来瑞士圣加仑州公布的一份报告也证实了欧里维亚的发现。1970年到1990年,瑞士人在斯里兰卡的750个收养案例中可能有70%都是非法收养。

这一期间被收养的斯里兰卡婴儿总数约为1.1万,这些婴儿被欧洲、美国和加拿大的养父母收养。一些婴儿的生身母亲被腐败的医院工作人员告知,他们的孩子出生时就死亡了或者婴儿需要特殊的照顾,事实上这些婴儿被外国人收养了。

为出口"生产"的婴儿

斯里兰卡的一些农村女性婚前怀孕,在生产前她们从村子里逃出去。一些不正规的领养机构专门到贫民窟、火车站和医院寻找这样的女性,劝说她们在收养文件上签字。

调查显示,官方救助组织同孤儿院合作协助正规收养的同时,当时斯里兰卡还存在一个"领养婴儿"的黑市。这个黑市上几乎就是在婴儿"农场""订购"婴儿,9个月后就可以花钱"提货"。报道称,"这些婴儿是专门为出口生产的"。

圣加仑州公布的报告中提到一个关键人物--爱丽丝·霍内格尔。她曾为瑞士最大的收养机构担任中介。霍内格尔已于1996年去世。据说,担任收养中介曾给她每年带来9.7万美元的收入。不过也不能说她经手的所有收养案例都是非法的,例如欧里维亚的妹妹杰拉尔丁就是被合法收养的。

西班牙:被卖掉的婴儿

"她一点悔意都没有"

欧里维亚的假出生证明是一个关系广泛的斯里兰卡妇女一手搞定的。当年,欧里维亚的养父母在斯里兰卡驻日内瓦领事馆提交了一份收养申请,之后一个名叫达万·达·希尔瓦的斯里兰卡女性联系了他们。欧里维亚在斯里兰卡见到了如今已经80岁的希尔瓦。欧里维亚说:"她觉得自己做的都是好事,她一点都不后悔。这是让我最难接受的。她说,她和非法收养没一点关系。她反而去指责那些'提供'婴儿的人,说是他们的错。这些都是她的原话。"

斯里兰卡卫生部部长瑞吉塔·塞纳拉特纳承认该国在1980年到1990年间曾在婴儿收养的问题上犯过严重错误。瑞士圣加仑州公布的报告指出,瑞士官方机构的错误更大。报告指出:"虽然1982年媒体就报道过斯里兰卡贩卖儿童的丑闻,虽然爱丽丝·霍内格尔早就被确认为是(非法收养链条上的)核心人物,圣加仑州却没有想过停止收养操作,而是继续给他们发放合法收养证明。"显然是有人认为,只要能让孩子们被好人家收养,其它的也就无所谓了。

不过对于欧里维亚来说,道理可不是这样的。