对气候有利的生态贷款 | Global Ideas | DW | 05.07.2011

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Global Ideas

对气候有利的生态贷款

为提高能源效率有利于气候保护,德国复兴信贷银行向塞尔维亚的小业主提供生态贷款。然而,如何增强企业家们的环保意识,这可让生态贷款的发放者煞费苦心。

klima serbien 2_H.jpg

如何提高塞尔维亚的能源效率?

提高能源效率有利于气候,还可以省钱。尤其后者是说服企业采用节能技术的主要理由,就像在塞尔维亚那样。该国亟需进行能源领域现代化,因为这里能源需求增长,而能源效率却不高。因此,德国复兴信贷银行(KfW)通过ProCredit等塞尔维亚的合作银行,向该国向新能源转型或采取提高能源效率措施的企业提供低息贷款。

面包房老板弗朗诺•帕雷克帕亚就是一例。弗朗诺所在的城市石德位于塞尔维亚北部,靠近塞尔维亚和克罗地亚边境。他花了2.3万欧元,购置了一台新的节能烤炉。新烤炉耗费的木柴只有老式炉子的一半,二氧化碳排放量也因此而下降了50%左右。弗朗诺之所以能够获得生态贷款,是因为他满足了银行的节能指标,并且还远远超过。贷款项目规定,只有通过设备更新至少节能或减排二氧化碳20%的企业,才能获得低息贷款。

负责监督贷款的使用符合这些条件的,是ProCredit等当地银行。然而,银行工作人员的工作并不是到此为止。塞尔维亚的经济向现代的市场经济转型,使该国的许多企业面临挑战。但是,气候变化至少还没有成为企业家们头脑里的挑战。因此,增强企业领导层的环保意识,或是使他们形成这一意识,是生态贷款发放者的又一个中心任务。

作者:Danijel Visevic

责编:当远

相关音频视频