1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

寒流下奥地利人的特殊烦恼

2018年2月27日

本周,一股强烈寒流席卷了欧洲大部,位处阿尔卑斯山区的奥地利也不例外。不过,奥地利民众想要安然过冬,还不得不寄希望于一部法案能网开一面。而这一切都与奥地利社会近年来的反穆斯林潮流有关。

https://p.dw.com/p/2tOqw
Themenbild Kälte Gesicht Schal Österreich
寒风扑面图像来源: picture-alliance/dpa/R. Schlager

(德国之声中文网) 面对零下10度、甚至零下20度的气温以及刺骨的寒风,帽子、围脖是必需品。然而,在奥地利,如果围巾遮住了口鼻,帽子遮住了眉毛,就有违法之嫌。一旦被警察警告,必须立刻露出整个面部,否则将面临罚款150欧元、甚至还有被拘捕的风险。

这一切都要归因于奥地利当局去年10月颁布的一部法律。《反面部遮盖法》规定,全国的公共场合以及公共建筑内,都不得因衣物或其他物品遮掩面部而导致脸部无法被识别。

这部法律的执行对象是所有在奥地利境内的人,包括本国国民、外国常住居民以及游客等。而外界普遍认为,这部法案其实针对的是佩戴面纱的虔诚穆斯林女性。当时执政的奥地利社民党以及人民党解释,禁止遮盖脸部是为了更好地保障公共安全,并且促进开放社会各族群间的和睦共存。

Frankfurt Vollverschleierte Frau
外界普遍认为,《反面部遮盖法》其实针对的是佩戴面纱的虔诚穆斯林女性图像来源: picture-alliance/dpa/B. Roessler

和比利时、法国等地的面纱禁令相似,这部法案从一开始就在奥地利以及整个欧洲产生了很大的争议。每年夏天,前往奥地利山区旅游的中东阿拉伯国家女性数以万计。此外,法律生效后,还产生过多起"误伤"案例。就在去年10月,维也纳市内一家商店开张时,一名店员身穿连体卡通服装,将自己打扮成一条鲨鱼,在店门口招揽生意。巡警路过时,立即依照《反面部遮盖法》要求他摘下鲨鱼面具和头套,但是这名年轻店员却不依不饶地辩解说,他"只是在正常工作",拒绝摘下头套。结果警察向这位倒霉的店员开出了150欧元的罚单,并且对他提起诉讼。

立法者并非没有制订例外条款。该法律规定,在三种情况下可以合法地遮盖面部:1.出于健康与卫生原因 2.狂欢节等特定节日期间 3.天气特别寒冷时。同时,警方依然有权在必要时要求当事人暂时取下遮盖,以鉴别面部。

Bildergalerie Kältewelle Europa Slowenien
按照奥地利法律,警方有权在必要时要求当事人暂时取下遮盖,以鉴别面部图像来源: Getty Images/AFP/J. Makovec

不过,法律并没有规定究竟什么才是"天气特别寒冷"。奥地利警方发言人指出,警方当然会"酌情妥善处理",同时也强调,警方的任务就是执行生效的法律。

最迟到春暖花开,奥地利人就必须重新遵守"露出从下巴到额头的脸部"之规定。

文山/谢菲(德广联、奥地利新闻社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!