1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

这看上去是在和迄今的精英们决裂吗?法兰克福汇报评论员Oliver Kühn认为,投了特朗普票的选民对此表示怀疑。

Oliver Kühn
2016年12月4日

这看上去是在和迄今的精英们决裂吗?法兰克福汇报评论员Oliver Kühn认为,投了特朗普票的选民对此表示怀疑。

https://p.dw.com/p/2TczK
USA Donald Trump
图像来源: Reuters/C. Allegri

(德国之声中文网)在美国历史上,还从未有过如此多的富豪聚集在一个执政内阁。据福布斯的估计,唐纳德·特朗普这位未来美国总统本人的财富就大约37亿美元,但并非是从2017年1月20日开始主宰美国命运的新一届政府中最富有的人。

USA Donald Trump
图像来源: Reuters/C. Allegri

据称将出任女教育部长的贝齐·狄维士(Betsy DeVos )家庭资产高达51亿,经济部长威尔伯·罗斯(Wilbur Ross)身价29亿,其副手托德·里基茨( Todd Ricketts)也是亿万富翁。未来交通部长赵小兰也是出自亿万富翁之家的富家女。如果哈罗德·哈姆(Harold Hamm )果真出任能源部长,就要再增加150亿美元。将被特朗普任命为财政部长的高盛银行家史蒂夫·明奇(Steve Mnuchin)坐拥4000万美元的家财,相比之下几乎算得上"贫困户"。

富有不应受到指责-特别是在美国的政治体制下更是无可非议,因为在美国仅为竞选一个参议员席位就需要花费数百万美元。然而,对这些人的提名给特朗普带来一个难题:他的信誉。在连续数月的选战中,他一直信誓旦旦地向其追随者承诺,只要他当选,"将抽干华盛顿腐败的泥潭"。这一民粹主义承诺为他赢得了不太富裕的白人居民的大多数选票。甚至一些民主党人也认为他的这一承诺颇具吸引力:他奉行的应该是与伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)同样的路线,而后者始终自喻为社会党人。

然而,恰恰这一选民阶层对特朗普的内阁候选人提名感到难以理解-他们都来自东海岸的上层社会,而特朗普曾承诺结束他们的霸主地位。因此,尤其是民主党人猛力抨击特朗普也就毫不奇怪,他们提醒他不要忘记其选举承诺,高声指责他还未上任便先"食言"。

特朗普及其传声筒们试图以此进行辩解,称这些人在政治上几乎全是局外人,因此对政府的政策应该做出哪些改变看的更清楚。此外,正是因为他们富有才不会被收买,他们能够获得这些财富就已经证明他们是"赢家"。

然而这个亿万和百万富豪内阁是否了解美国中产阶级的境况以及他们对减轻生活负担报有哪些期待,则令人质疑。尽管未来总统已经宣布将降低对广大劳动阶层有利的所得税,但是富人理所当然也在很大程度上受益。

如果在未来4年中,特朗普奉行的政策只对富人有利,而中下层民众的生活得不到改善,他们的失望和愤怒情绪将会更大。特别是在竞选期间,特朗普如此精明地玩弄了他们的感情。从另一方面来看,这样的结局也等于是资本主义战胜民主取得胜利。

版权所有© Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Frankfurt am Main  www.faz.net

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。