1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

客座评论:杨丞琳吃海鲜的为难之处

詹威克
2022年9月7日

在台湾发迹、嫁给了中国歌手李荣浩的台湾艺人杨丞琳一席台湾吃海鲜“奢侈”的说法,让大批的台湾人在社群媒体上贴出各式各样海鲜料理相片回应。

https://p.dw.com/p/4GVQ7
Taiwan Flagge
许多来自台湾的艺人不只一定要在介绍时强调来自中国,在任何场合如果使用中华民国国旗(如图示)也会遭到抵制。图像来源: Philip Fong/AFP/Getty Images

(德国之声中文网)所谓在台湾吃海鲜是“奢侈”,本来海鲜除了讲究季节、种类、市场需求也都会决定价钱,也许杨丞琳未成名的时候,要吃节目当中的那些海鲜,可能真的是“奢侈”。

在四面环海的台湾,海鲜种类和产量丰富,野生的、养殖的任君选择,不过也是有一般普罗大众难以亲近的海鲜,来自北美的波士顿龙虾、日本的鲍鱼、欧洲的生蚝等等的高级食材口袋不够深恐怕也消费不起。但是一概而论的说吃台湾海鲜“奢侈”,台湾却又有各式各样的庶民海鲜料理,价格不比猪肉贵、倒是台风过后的蔬菜价格可能比某些庶民海鲜更要昂贵。

台湾虽然常自嘲“没有海洋文化、只有海鲜文化”,不然除非是吃了会过敏,还是有很多的海鲜可以选择,甚至外销,但是每个人成长经历不同,只能说杨丞琳成长的日子别人没经过,就由她去述说自己的故事。倒是台湾的网民和部分地方首长贴出各式各样海鲜料理的照片,等于另类地推广了在地的海鲜料理,这大概也是杨丞琳始料未及的结果。

成了安徽蚌埠媳妇的杨丞琳在中国的实境秀节目上自称是台湾长大的广东人,让不少台湾的网友不满,政论节目的名嘴也纷纷开口批评她是“糟蹋台湾”来赚人民币。事实上,很多外省第二代从小就养成习惯,都是讲自己的祖籍,所以杨丞琳讲自己是“广东人”并不罕见,只不过对台湾人而言,看到台湾艺人在中国的节目上讲,就特别敏感。加上节目制作单位为了“政治正确”字幕上硬生生在台湾的前面加个“中国”,这更让台湾的网民炸锅,而忘了中国的各种节目本来就是需要仔细安排好,一切照章行事的,没有那个让人临场发挥的空间。

以往的台湾金马奖、甚至美国的奥斯卡金像奖,都有延迟“实况直播”,以便在出现“政治不正确”场合的时候能够及时处理,不然广电总局一声令下,大概就有人掉脑袋,现在当然已经不一样了。不过在今天的中国,制作“实境秀”节目的制作公司不论背后来头有多大、多硬,一旦出现即便是些许的政治不正确,也是逃不过停播、检讨的命运,所以杨丞琳在节目上的一字一句自然也是经过斟酌、思考的。

1996年3月1日,一个小贩在金门的一个市场上卖鱼。
1996年3月1日,一个小贩在金门的一个市场上卖鱼。图像来源: AP

选择的代价

杨丞琳的处境恰恰也是台湾艺人“登陆”发展演艺事业免不了的挑战,早期的黄安、刘乐妍,最近的萧敬腾,不论是在台湾多大牌,只要选择到中国赚人民币,都逃不过这一关。

而说到台湾艺人到中国拓展事业,以台湾本身的市场而言,和中国市场相比规模的确无法可比、演出机会和酬劳也是天差地别,对于一个演艺事业生命可能会进入转型期的歌手而言,到中国市场一搏也无可厚非。从香港演艺人员的例子来看,爱国主旋律是唯一选择,或许会被说成“没骨气”,但是人各有志不说,华人要进入西方娱乐市场成功的例子还真的少之又少。

不论是什麽行业到中国发展,其实一样都会面臨台湾艺人选边站的问题,“辱华”、“亲日”、“台独”、甚至意大利面都会成为“事业障碍”,要“赚人民币”就得低头,不论这股所谓的“舆论”有没有得到中国官方的默许。所以也有不少台湾的艺人、企业认清楚事实而不去中国发展,他们知道经济与政治分开、艺术与政治分开等等说法,都是一厢情愿,不愿意去低头、不去赚人民币都是自己的选择。

赚人民币的艺人和不去赚人民币的艺人都有拥护自己的粉丝,各走各路、没交集就少冲突,笑看小粉红喊打喊杀、喊抵制的台湾艺人大有人在。而台湾的部分网民实在也无需情绪性地谩駡或者指责杨丞琳,这位安徽媳妇也没喜滋滋地展示自己拿到“中国身份证”、也没有骂台湾的谁,犯不着落到了跟小粉红一样“玻璃心碎满地”的地步,开开心心的吃各地的庶民海鲜美食不就是最好的回应吗?

詹威克:台湾出生的医界逃兵,曾经客居美国然后到英国从事媒体工作,也研究东亚历史,八十年代离开台湾,绕世界一圈后返台定居。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。