1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

安联继续在华战略投资

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年4月2日

德国安联保险公司准备继续开拓在中国的保险业务和理财业务。安联董事会主席迪克曼在上海宣布说,2003年安联在中国的保险业务大幅度增长。

https://p.dw.com/p/4rca
安联董事会主席迪克曼图像来源: AP

外国保险公司对中国市场发展的宏伟前景大都津津乐道。据统计,在过去的3年中,中国的保险业务每年增加30%。这一发展势头至今持续不衰。据AC尼尔森公司和波斯顿咨询集团对中国市场所做的调查,上海,北京和广州这样的大城市中只有三分之一的居民有保险。在13亿中国人中有人寿保险的人只是极少数,更不要说购买财产保险了。由于中国政府正在不断推动社会福利体制向私有化转变,因此从长远来看中国居民购买保险势在必行。安联董事会主席迪克曼对今后的业务发展充满了信心。他说:

“当我1996年开拓亚洲市场时,我们还一无所有。那时我们去中国仅仅是为了申请许可证。但是看看现在我们取得的成绩,我感到非常自豪。我认为,我们已经进入了我们在行的所有领域。我们愿意同中国一起共同发展。”

迪克曼还宣布说,安联将加强在中国的业务,将它的代表机构延伸到其他城市。迪克曼并不排除安联购买中国企业的可能性。但是他不愿谈这一问题的细节。中国和印度以及东欧是安联市场发展的重点。迄今在亚洲地区签订的保险业务已经达到42亿5千万欧元,占安联全世界业务的5%。

安联亚洲地区负责人策德留斯对上海合资公司去年在人寿保险业务中取得36%的增长率表示满意。但他也承认说,自1999年以来安联在中国的人寿保险业务方面没有任何盈利。尽管如此,他对将来能够实现投资和回报的良性循环充满了信心。他说:

“在过去的几年中我们每年都将保险业务扩大一倍。2003年增加了近40%。从业务增长情况来看,我们的工作是成功的。至于盈利问题,我认为,如果我们认真看待我们在中国的业务的话,我们必须首先做战略上的投资。安联不会乱扔钱,而是会合理地投资。这在世界上都是有名的。我对投资和盈利的前景感到满意。”

业内人士认为,只有当业务对象从个人扩大到企业之时, 外国保险公司的业务才算真正开始。就象在德国那样才行。而在中国,目前外国保险公司获得的保险许可只限制在个别城市。2003年安联是在中国唯一的一家获得了可以从事财产保险业务许可的公司。

按照加入世贸组织的规定,2006年中国才将向外国保险业和财经业全面开放市场。安联除了做保险而外,不久前还开设了理财业务。去年安联上市的第一笔基金为37亿欧元,成为去年上市基金中金额最高的。4月中旬安联将和中国工商银行合作建立第二个基金。