奥朗德首战告捷,两周后对决继续 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 22.04.2012

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

奥朗德首战告捷,两周后对决继续

在周日的法国总统大选第一轮投票中,社会党候选人奥朗德获得了27.65%的选票,领先现任总统萨科齐。专家分析,在5月6日的第二轮投票中,奥朗德更具优势。

epa03192221 French Socialist Party (PS) candidate for the 2012 French presidential election, Francois Hollande (C) waves to onlookers after casting his vote for the first round of France's presidential elections at a polling station in Tulle, France, 22 April 2012. Walking behind him is French journalist Valerie Trierweiler (R), partner of Socialist Party (PS) candidate Francois Hollande. France was voting 22 April in a first round of a presidential election, in which Socialist frontrunner Francois Hollande is tipped to defeat incumbent French President Nicolas Sarkozy. EPA/CAROLINE BLUMBERG +++(c) dpa - Bildfunk+++

Francois Hollande

据路透社消息,官方公布的数据显示,在法国总统选举的第一轮大选中,社会党候选人奥朗德(François Hollande)得票率为27.65%,领先于萨科齐,这位现任的保守党总统获得了26.57%的选票。这一差距比此前民意调查机构的预测值略低。尽管如此,舆论猜测奥朗德在第二轮中胜出的希望最大。

位列第三的应该是极右翼的女候选人勒庞(Marine Le Pen),得票率为19.74%;而左派候选人梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)则得到了10.4%的选票,排在第四。

胜负尚无分晓

Frankreich Wahlen

奥朗德的支持者欢呼胜利

奥朗德领导的社会党认为第一轮选举结果显示民众对萨科齐总统的领导"普遍不满"。奥朗德的竞选发言人在接受法国电视台采访时表示,这一"非同寻常的选举结果"使政权更迭的希望变得更大了。同时,他也指出,5月6日的第二轮投票可能还不是最终"决胜局"。

萨科齐所在政党"人民运动联盟"秘书长高备(Jean-François Copé)要求总统的支持者继续"不懈战斗"。外长朱佩(Alain Juppé)提醒人们,究竟鹿死谁手现在还没有定局。

在大选之前,奥朗德就宣称,这场选举也是一场"路线的抉择"。这位竞选热门人选周日表示,如果他当选,将给法国带来新的生活,并更新其对于欧洲的理解。他将修正过于严苛的节约措施,并致力于促进经济增长。萨科齐则反驳道,一旦奥朗德的左派方案得以实施,法国将陷入危机。不过,对于萨科齐来说,周日的结果是一场惨败。因为在此前的法国历史上,还没有过一位在任总统在第一轮投票中失利。

Präsidentschaftswahlen Frankreich 2012 Nicolas Sarkozy

萨科齐第一轮惨遭失败

此次选举的参选率之高出乎意料,因为此前民意调查机构和专家都认为,可能有很多选民选择不去投票。有权参与投票的选民一共有大约4450万左右。据估计,本次投票的参选率应该高达80%左右。

奥朗德潜力较大

尽管轻松赢得第一回合,但是5月6日的第二轮投票对于奥朗德来说绝不算胜券在握。因为那几位没有进入"决赛"的候选人的支持者到底会把票投给谁,这是最关键的问题。萨科齐是否会在第二轮中迎头赶上,也难以断言。

在排名较为靠前的候选人当中,目前梅朗雄已经宣布,一旦自己出局,将建议自己的支持者把第二轮的选票投给奥朗德。分析人士也认为,奥朗德赢得更多其它阵营选民的机会较大。当然,这也与保守党执政时间过长有关。如果奥朗德在两周之后能够取胜,那么他将是继1988年密特朗当选以来,第一位重新入主爱丽舍宫的社会党人。

奥朗德首战告捷(音频)

据法新社报道,由于民调机构提前公布选举预测结果,法国选举民意调查委员会要求国家检察院介入调查。该委员会周日晚间在巴黎表示,有些个人和媒体机构触犯了法律。在法国选举当天,虽然大多数小城市和村庄的选举站在当地时间18点就已经关闭,但大城市的选举站一直开放到20点。因此,法国官方严厉禁止在投票正式结束之前就公布民调预测结果,因为这会影响到还未投票的选民。违反这一规定的机构和个人将遭到高额罚款。

不过,在2007年上届选举日,外国媒体也在这一期限之前就对选举初步预测结果进行了报道。这些数据在公布之后迅速在网络上传播开来。民意调查机构在具有代表性的选举站现场进行问卷调查和统计,在19点之前就提供了预测结果,但按规定这些数字在20点之前不能公开。

综合报道:雨涵

责编:严严

DW.COM