堕落的小镇，闪闪的“红灯”

著名的瑞典女艺术家－安.索菲. 斯登三年前定居柏林，她深入考察了这片德捷交界的红灯区，制作完成了一部名为“等一下！”（Warte Mal ）的纪录片，并在伦敦、巴黎和维也纳引起强烈反响。日前（始自2月14日），德国科隆艺术协会也首映这部纪录片。德国之声记者乌多.陶比兹为此采访了斯登女士。

斯登是在一个偶然的机会听朋友说起这座红灯小镇。他们向她描述说，公路上排满了年轻的女孩子，就象一片茂密的树林。这幕场景无法从斯登脑海中抹去。斯登说：“我年轻的时候常常搭车旅行，穿越整片欧洲地区。为此我十分清楚，对于一个年轻女孩来说，站在公路两边是件多么冒险的事情。由此我可以想象，卖淫嫖娼在当地已经到了如何猖獗的地步。性是一种原始状态的存在，花花绿绿的女子好比野鸡一样陈列路边。”

安.索菲. 斯登决定亲自去看看，在杜比一呆就是数月。她带上她的录像机，同那里的妓女、老鸨、警察、房主以及嫖客交谈。这些镜头组合穿插配以音乐片断、浪声笑语，便构成一部名为“等一下！”的艺术创作。只要一步入展厅，杂乱的画面及声响纷沓而至，强烈冲击着感官。长长的投影屏幕反映出汽车顺着德车边境－－E55高速公路行驶时沿途所见：身着超短裙的艳妆女子横站公路中央，汽车减速行进，捷克女子用德语大声喊叫：“等一下！”－－一句招徕嫖客的叫卖。性交易如同便利快餐，可以在路边就地进行，也可以在杜比星罗密布的妓院里。自从社会主义体系全面崩溃之后，这座边陲小镇迅速堕落了，当地妇女除了向西来客出卖自己的肉体之外，再也找不到其它的什么事可做。安.索菲虽然对此深感悲伤，却在她的纪录片里未做任何主观性的评论。

斯登说：“我对黑白分明的教条思维不感兴趣。我用胶片展现人性的问题所在，但是问题本身并无简单的答案可寻。人们在这部片子里也许能够感觉到，评判他人不是一件容易的事情。”

安.索菲的“等一下！”虽然名为纪录片，但是更胜于纪录片。录像中的纪实采访仿佛同观众隔着一面玻璃墙壁。如果你冷静地站在外面，便只能看到无声的画面；如果你想侧耳倾听女孩子究竟在诉说什么，便必须投入感情，进入角色。－－如此一来，观众不知不觉地置身其中，仿佛自身来到了杜比。当妓女卡迪娅说起嫖客的无耻要求，当拉皮条的男子说他其实更想象原来那样做跑堂，……这些人物看上去就象街坊邻居那样亲切而普通。可是他们陷入不幸的境遇中，面前是坚固的钢筋铁笼。他们挣扎，却无法挣脱。

斯登说：“这部纪录片拓宽了视野，开辟了看待同样事物的另一个角度。我想让人们睁开眼睛，感受真实的境况，别再用单向思维考虑问题。”

“等一下！”呈现了个人命运故事，有高潮、有低谷、有深渊、有希望。从某种意义上来说，这是东西分裂、发展失衡的人类悲剧，是中欧境况的一个极端写照。

（乌多.陶比兹/芙茗译）