哈茨统计让德国失业人口突破500万

德国经济部长克莱门特周三接受德国电视二台采访时承认，以上统计数字还不完全，公共行业大约还有140至150万人还没有统计在内。将两者加起来，“这是一个奇高的数字”。然而，人们不必过于受到数字的惊吓，这是因为，统计首次将没有丧失工作能力却得到国家福利救济的人纳入失业者的范畴。克莱门特还承认，德国经济1.6%的增长速度不足以为德国的就业市场带来深刻的变化。

今年1月1日，在德国极存争议的哈尔茨IV(就业市场改革第4阶段法案)正式生效起用。改革措施之一，是加强了对德国就业人数以及失业人数的透明化管理和统计。以前的失业救济被取消，这批人同拿国家福利救济的人合在一起，领取新名目下的2号失业金(Arbeitslosengeld II)，现在，这些人都被统计成失业者，而在以前，后一部分人的正式身份则不是失业者。

经济专家、即将成为德国政府经济评估顾问5贤人之一的吕卢普(Rürup)警告说，不要激动地把500万失业人口简单地归结为“劳工市场政策的灾难性”失误，500万的失业人口的确令人恐惧，因为它标志了一个心理界限，但500万的数字毕竟包含了很强的统计因素，过分夸大它的灾难性作用，意义不大。以前接受国家福利救济的人现在变成了失业者，就对国家而言，是增加透明度的重要举措，但它本身并不改变失业现状。因此，目前的特殊状况不是哈茨改革措施造成的弊端，而是一个统计现象。劳工市场的转机会出现，但不是现在，而是今年的某一时刻。

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese