1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

几国领导人祝贺日本女足取得冠军

2011年7月18日

日本姑娘在德国法兰克福球场改写了女足世界杯的历史,她们用精湛的球技和顽强的毅力给全世界一个惊喜--亚洲球队第一次在世界杯比赛中夺得冠军。赛后,几国领导人分别发来贺电,祝贺日本女足。

https://p.dw.com/p/11yff
Fussball, Fifa Frauen-Weltmeisterschaft Deutschland 2011, Finale, Spiel 32, Japan - USA, Sonntag (17.07.11), FIFA Frauen-WM-Stadion, Frankfurt am Main: Japans Homare Sawa (M.) reckt den Pokal vor ihren Teamkolleginnen in die Hoehe. Japans Fussballerinnen sind erstmals Weltmeister. Die Mannschaft setzte sich mit 5:3 (2:2, 1:1) nach Elfmeterschiessen gegen die USA durch. +++ Sie erhalten dieses dapd-Sportfoto als kostenlosen Test. Der gesamte dapd Sportdienst ist ueber den dapd newsplaner nutzbar. Die kostenlose Freischaltung kann unter newsplaner.de beantragt werden +++ Foto: Thomas Lohnes/dapd
图像来源: dapd

日本民众还沉浸在日本女足夺冠的喜悦之中,电视中不断循环播放这些女足英雄夺冠的场面。

在赛后,美国总统奥巴马在推特(Twitter)上发表了祝贺之词,对失败的美国女足表示赞许,"在这次苦战中,你们真的让我感到无比骄傲。祝贺日本女足获得世界冠军。"

同样,日本防卫大臣北泽俊美表示,这次日本女足的胜利使整个国家为之鼓舞,是对之前海啸灾难给国民带来影响的最好的"平息剂"。同时,他也希望,日本政界也要学习女足坚忍不拔,顽强抗争如军人一样的精神。

日本女足队长泽穗希接受记者采访时说,"我们一直自信的坚守到最后,我们为自己祈祷着。我们也非常幸运,现在,我们可以说我们是世界第一!"

7月17日也同样是德国总理默克尔57岁的生日,一身红色套装打扮的默克尔也亲临现场观看比赛。赛后,她对记者说,"我认为这是一场非常精彩的比赛。日本女足球员展示了不可想象的技术水平,取得了极大成功。德国队虽然很遗憾的没能卫冕成功,但不丢脸。我们也展现出我们是非常棒的东道主。"

德国总统克里斯蒂安·武尔夫和夫人也来到比赛现场,他说,"美国队踢得也很好。我们从心底祝贺日本朋友。这两支球队都已竭尽全力,展现了一场完美的比赛,她们都是冠军!"

"日本队踢得很好!"美国女足主教练皮娅·松德哈耶(Pia Sundhage)说,"而我们应该更好的把握机会,小的细节决定命运。"

作者:韩菲

责编:洪沙