克兰纳荣：向往自由的过河之卒

32岁的克兰纳荣因指责泰国的传媒与电信大亨“新集团”遭到起诉，理由是损害公司名誉。法庭本周二（19.07）对此开庭审理。 因为“新集团”由泰国总理他信的家族控制，所以该案件引起了国际社会的广泛关注。

2003年夏天，克兰纳荣在接受“泰国邮报”访问时指出，自从他信领导的爱泰党于2001年上台执政以后，“新集团”的利润明显增加。“新集团”由他信夫妇创建，它不仅是泰国目前最大的移动电话提供商，而且拥有卫星以及部分广播电视频道。另外，“新集团”还持有泰国唯一一家独立新闻频道的大部分股份。他信当选总理后，把自己名下的股份转给了妻子和几个孩子，由他们来管理公司。

“新集团”对克兰纳荣的评论非常不满，于是提出起诉。因为克兰纳荣的发言会让人觉得，该公司走他信的上层关系，通过不正当手段获得了好处。克兰纳荣的五位律师表示，愿意无偿替她辩护。一些外国观察家也打算在开庭前赶往泰国。克兰纳荣对此表示：“老实说，我不知道为什么这个案子如此受人关注。但是我觉得非常荣幸，也很高兴。不仅如此，如果这个案子能够为社会做出一些贡献，能够让传媒自由获得一些改善，那就太好了。”

克兰纳荣并不是高压下的唯一受害者。那些批评他信领导风格的记者以及传媒人会被撤职或调职。另外，某些媒体的股份越来越多地掌握在了具有影响力的政治集团手里，这样政治集团就能更好地控制传媒。具有批评性的报纸“国家”的一位编辑总结说，泰国的媒体将来只能支持政府，不能批评。“他信的野心非常清楚。他希望泰国向新加坡或者马来西亚一样。他曾对马来西亚的前总理马哈蒂尔表示钦佩。如果观察一下传媒在马来西亚所起的作用，人们就会发现，那里的广播电视以及印刷媒体都在充当国家的喉舌。”

政治与商业的结合不仅存在于泰国，这种情况人们在菲律宾或者印度尼西亚也可以看到。但是东南亚传媒联合会的阿拉培说，泰国“新集团”的情况具有特殊性。“新集团是个特殊情况，因为它归总理的家族所有。因此，由他控制泰国的一些独立电台，电视台本身就是个讽刺。这样，总理就对媒体具有直接影响力。这种情况不同于菲律宾。不过不管怎么说，菲律宾和印度尼西亚也有政治利益与经济利益交织在一起的问题。”

在周二的法庭上，“新集团”首先发言，然后克兰纳荣为自己辩护。这位女传媒活动家说，双方都已经没有了退路。＂我已经做好了继续下去的准备，尽管我有些紧张。但是这对我来说是一个不错的经验。通过这次斗争我了解了自由对我真正意味着什么，也了解到获得自由是多么的困难。＂

法院预计在2006年初做出最后宣判。如果克兰纳荣败诉，她有可能被判２年监禁，另外还有大约１０００万美元的罚款。这笔钱是克兰纳荣无论如何也支付不起的。

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese