明年德国经济增长将锐减

德国明年经济增长将减缓

情势十分紧张，但不像许多人所抱怨的那么黯淡 - 重要的德国经济研究机构这样来概括他们的预测。世界经济和德国经济增长趋缓，但是德国应该可以躲过经济衰退，劳动力市场的前景也还是乐观的。面对尚未解决的债务危机和欧洲的银行危机，要做这样一个预测是有很多不确定性，正如德国莱茵－威斯特法伦经济研究所（RWI）研究员多姆 （Roland Döhrn）的预测。

"预测的最大风险在于债务和信心危机可能进一步升级，不管是对德国的经济作预测还是对世界经济作预测都是一样。比如，如果期待中的希腊政府债务重组导致更大的传染效应。这可能会增加金融产业的压力，导致企业的融资条件变差，因而也影响到实体经济。"

不排除经济衰退

换言之:不可能排除经济衰退，也就是经济能力下滑的可能性。根据现有的信息，拥有希腊国债的银行和保险在减免希腊债务后会有所损失，但后果不太可能像美国雷曼兄弟银行破产后那么严重。经济学家的看法是,现在一切都取决于未来数周内的政治决定。位于基尔的世界经济研究所的研究员沙伊德(Joachim Scheide )给德国联邦政府也给欧洲的国家级政府领导人一个明确的信息：

"政府的下一个行动必须取得预期效果。我们不能再允许出现刚刚通过一项议案或者是一项措施,第二天就变得什么也不是,不安继续，动荡继续的情况。我要奉劝大家,尽快制定办法。如果在此期间,我们可以找到解答,那么欧盟首脑会议的延期还是有意义的，但是下一个行动必须有成效。"

根据经济学家的看法,欧洲债务危机的解决对全球经济的进一步发展也有重大影响。莱茵－威斯特法伦经济研究所（RWI）的研究员施密特(Torsten Schmidt)认为,工业国家的问题虽然已经使得像中国和印度等国家的经济发展受到影响，但是他们的活力仍在。

新兴国家支撑全球经济

"新兴国家的经济动力支持了全球经济的持续扩张。虽然在发达的经济体内经济明显呈现疲软状态，特别是货币政策削弱了经济增长，但是在这个区域里,经济繁荣还是可预见的。其国内生产总值的增长速度今年为6.7%,明年6.2％，但是已经明显的低于2010年的水平。"

经济学家希望，欧洲人在明年可以逐渐控制他们的债务危机和信心危机。之后德国从2012年春天起经济可以加速增长。德国工业联合会也赞同这种观点。在对秋季调查做表态时，联合会说，推动全球性的结构变化的所谓的大趋势仍在继续，尤其是世界人口的持续增长，新兴经国家持续的工业化,全球城市化趋势以及对能源和资源效率的追求。

作者: Sabine Kinkartz   编译:邱璧辉

责编: 乐然