侮辱与被侮辱之地 | 在线报导 | DW | 21.01.2003

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

侮辱与被侮辱之地

民间戏说德法两国人互相之间看不顺眼,而历史上两个邻居的恩恩怨怨,凡尔赛宫曾是见证。现在,庆祝其乐融融的德法友好关系在凡尔赛宫举行,为什么?

凡尔赛宫: 历史风云变幻的象征

凡尔赛宫: 历史风云变幻的象征

40年前,也就是1963年的1月22日,德法两国之间的“爱丽舍友好协定”正式签署。然而,这些天的周年庆祝活动却在巴黎附近的凡尔赛宫举行。凡尔赛宫,1710年由"太阳王“路易十四建成,这座豪华的巨型宫殿是法国人的骄傲。可是,1871年,德国把此地占为己有,凡尔赛宫成了德法两国之间历史风云变幻的悲剧性象征。

1871年以前,德国是由一些自主的小王国和贵族领地组成,他们都自认为是德国人。俾斯麦,当年普鲁士王国的总理打算统一德国,能够和英国、法国、俄罗斯这样的国家平起平坐。俾斯麦向法国挑起战争,凭借军事胜利在法国的地盘上宣布建立了德意志帝国。

1871年1月18日,威廉一世在凡尔赛宫登基,成为德意志帝国的皇帝。这对法国人来说,是个侮辱。其实“铁血宰相”俾斯麦不但选址别有用心,而且在日期上也花了心思。1701年1月18日,也就是170年前的这一天,弗利德里希一世登基成为普鲁士第一位国王。俾斯麦强调这一天的意义,是要把德意志帝国在普鲁士人的领导下,推为世界上的第四大巨头。

历史轮流转,面对这样的侮辱,法国人在日后进行了狠狠的报复。1918年11月,德国在第一次世界大战中战败后,时光又流到了1月18日,这是1919年,德意志帝国成立48周年的这一天,战胜国召开了“巴黎和平会议”,德国没有坐上会议桌。在凡尔赛宫签署的协议中认定德国是第一次世界大战的罪魁祸首。1935年,希特勒认为协议是为了束缚德国的手脚,单方面取消了这份协议。

而“爱丽舍友好协定”是第一份经德法两国双方同意而签订的协议。庆祝活动在凡尔赛宫举行是为了表明,历史上曾经被法国、德国用来庆祝军事胜利、或是满足霸主野心的凡尔赛宫,如今成为纪念欧洲和平与统一进程之地。

DW.COM