今日欧洲:保加利亚的儿童福利院 | 在线报导 | DW | 09.04.2007

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

今日欧洲:保加利亚的儿童福利院

欧盟新成员国保加利亚有许多贫穷人口,其中儿童的贫困问题尤为突出。许多儿童因为营养不良或者无人照管不得不进儿童福利院。按人口比例而言,生活在保加利亚福利院中的儿童比德国多5倍,是欧盟中比例最高的。不仅如此,那里儿童福利院情况也非常糟糕。为了改变这种状况,德国一家名为“支援保加利亚儿童福利院”的协会伸出了援助之手。

保加利亚的吉普赛人

保加利亚的吉普赛人

玛丽亚.路易莎儿童福利院是保加利亚最大的儿童福利院之一,有着近一百年的历史,1923年由一座马厩改建而成。以前,那里每个房间住14个小孩。他们没有私人的空间,许多孩子的才华被埋没。

六岁的杨科使足了劲儿,跟着录音机唱着一首保加利亚的民歌:“妈妈,最大的幸福就是在你的身边。”这是福利院的孩子们最喜欢的一首歌。

不久前,这所福利院得到了改建,成为了保加利亚最现代化的一所儿童福利院。从那以来,这里便处处可以看到孩子们的笑脸。两座新修的大楼里都是色彩缤纷的小房间,孩子们和阿姨在一起就象生活在家里一样。和谐的气氛给了孩子们生活的勇气。福利院院长库克瓦女士说:

“我们这儿的许多孩子都不能住在家里,因为在家受到性骚扰或者被殴打。他们有许多问题。而应该出钱的机构又没有钱,因此我们没有足够的阿姨来照顾他们。通过来自德国的帮助,我们的福利院现在成了保加利亚最漂亮的福利院,孩子们也变得更快乐了。但是我们还必须解决经济上的问题,才能长期维持现在的标准。”

保加利亚人的平均月收入是150欧元,而物价却接近西方水平。许多家庭没有足够的收入抚养自己的孩子。儿童福利院往往是他们最后的避难所。院长库克瓦说:

“许多孩子都有很多问题。我们这里的两个男孩以前生活在一个很小的垃圾箱里,和猫狗住在一起,常常没有吃的,精神上受到很大创伤。现在他们已经在这里生活三年了,身心发展都很好。”


吉普赛人的境况很悲惨

保加利亚儿童福利院的大多数儿童都是吉普赛人,他们是1989年东欧巨变后首批失去工作的人,安东就是其中的一个。他有8个孩子,尽管很艰难,但他还是尽量照顾他们。以前他在一个生产工具的工厂做工。自从这个工厂破产后,他再也没有找到工作。

安东不仅是一个好工匠,也有一幅好嗓子。全家人晚上经常坐在一起唱歌。这是一项不花钱的娱乐,也让他们忘记腹中的饥饿。安东带着一丝解嘲的微笑说。现在他们一家靠捡破烂生活, 而就连保加利亚人中也有一些和他们一样了。

安东说:“我们靠捡垃圾过活。过去一段时间里,我们也碰见了保加利亚人在捡垃圾。也就是说,不仅我们吉普赛人生活很糟糕,一些保加利亚人也一样。前不久,一个年轻人自杀了,因为他得饿着肚子回家。现在自杀已经成了风气,宁可死也不想这样活着。”

安东和他的一家人都瘦骨嶙峋。他们塌陷的脸颊让人想起战争中的饥荒年。吉普赛人每天都在为生活而抗争。许多人已经放弃了,他们的孩子只有进儿童福利院。

孩子们都说儿童福利院特别棒。为什么呢?孩子们说,是因为这里有足够吃的,穿的。那么他们今后想当什么呢?一个孩子说,想当警察,另一个说想当总统。玛丽亚.路易莎儿童福利院中的大部分孩子都是吉普赛人。为了给孩子们创造更好的未来,院长库克瓦今后还想为他们提供职业培训的机会。她说:

“全欧洲就属保加利亚的儿童福利院孩子最多。刚开始在这儿工作时,这里有80个孩子,现在已增加到96个,今后还会更多。我想感谢德国的捐助者们,不仅仅是感谢他们的捐款。他们还赠与我们微笑和许许多多的快乐。”

DW.COM