今日北朝鲜

大概的饥饿人数浮动在数万人甚至于数十万人之间。不过，有一点很清楚：要是没有国际援助的话，这个社会主义国家早在90年代中期便已没有能力养活本国的两千两百万居民。

因为社会主义经济所带来的严重后果和自然灾害把这个国家推向了毁灭的边缘。该国现在允许外国支援者进入本土，仅仅这个事实就足以说明问题的严重性。因为金正日独裁政府一直宣扬完全自给自足的意识形态，而外国支援者的进入便意味着独裁政府告别了他们的主体思想。

现在，甚至外国记者也允许前往北朝鲜亲自了解情况。当然，这些外国记者必须接受严格的监督并自始至终由北朝鲜人陪同。尽管如此，一个由德国联邦议会议员、联邦德国驻北朝鲜大使以及6位德国记者组成的一支队伍获准在北朝鲜农村进行了一次旅行。德国之声记者费尔斯特瑙当时也是旅行队伍中的一员。他在专题报告节目里描述了他的所见所闻：

在早夏5月的一个温暖的日子里，我们的旅行开始了。德国世界饥俄援助组织的工作人员来到平壤宾馆接我们，然后跟我们一起开车前往黄海南道。这一路上需要好几个小时。我们先在高速公路上开了一小段路，然后车子就一直在普通公路上颠簸不停，到最后便是没有修筑的泥路。幸好我们坐的是一辆国际救援机构开往乡村用的四轮驱动吉普车，所以，一路上还很顺利。