1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国经济高速增长的负面不可忽视

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年1月5日

新年伊始,世界报回顾了2003年中国的经济发展状况:中国出口总额达到8400亿美元,在世界贸易中跃居第四位。国内生产总值为13000亿美元,名列世界第六。外汇储备达到4000亿美元。但是,在经济大幅增长的耀眼数据背后,也隐藏着不容忽视的问题。世界报写道:

https://p.dw.com/p/4WTw
在过热的中国经济中,汽车制造是最热的行业之一图像来源: AP

“电子消费品、移动电话和汽车等产品显示出的生产能力过剩和库存积压不仅带来了毁灭性的价格竞争和投资者的赢利缩减,而且过热的工业增长也过度使用了国家的资源。

秋季,中国第一次出现了大幅度的拉闸断电现象,因为新建的发电厂跟不上兴旺的钢铁、制铝和水泥生产以及家庭对电力的需求。在汽油和原油方面,也出现了类似的问题。2004年,中国将进口一亿吨原油,从而成为世界第二大原油进口国。

农业政策也面临考验。肥沃的稻田变成了工厂、别墅区或高尔夫球场。从长远来看,没有稳定的农业就不会有安定的社会,中国作为农民的国家有过多次这样的体验。甚至国家的广播电台也警告说,‘如果继续这样下去,我们将犯历史性的大错误’。”