1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“中国堕落之地的大清洗”

2014年2月14日

近日东莞色情业遭强力清理,在中国引起了舆论旋风。周五的德语媒体也关注了这次扫黄,称中国当局的惊诧和愤怒“很虚伪”。

https://p.dw.com/p/1B902
Prostituierte Symbolbild
图像来源: AFP/Getty Images

(德国之声中文网)"位于珠江三角洲的城市东莞的兴起要归功于中国经济的增长奇迹。在过去的30年中,这里的工厂吸引了数百万的农民工……然而现在,东莞和广州等周边城市却因为成为卖淫中心而闻名",《新苏黎世报》2月14日的一篇署名文章在开头这样写道。

上周日,中央电视台对东莞的色情业进行了报道。文中提到,中国自1949年后就明文禁止卖淫活动,然而像很多被禁的东西一样,地下色情业在中国蓬勃发展。"色情服务、警察和管理部门、饭店、酒吧和有组织的犯罪紧密地联系在一起,让该行业更加有利可图。"

文章写道,在周一的警方行动后,数以千计的酒店等场所关闭或者变得空空荡荡。当局每天都在报道扫黄的新进展,并宣布任何有涉黄活动的官员都将被革职处罚。中共和管理部门对披露的规模之大表示惊诧,要求以道德、法律和秩序之名对其进行严厉打击。

虚伪的惊诧

"这一切都非常虚伪。东莞是该地区的卖淫中心,并非到上周日才为人所知。最迟在2008年和2009年大批工厂关闭时,该市就开始转向新业务……据报道,城市里约有30万卖淫者,其中很多曾是厂里的工人。色情业给参与各方带来利益,出租车司机和酒店员工赚到了钱,警察的贿赂款往往也被算入性交易的价码中。

"愤怒之所以虚伪,也是因为它让官员们在道德制高点下格外难堪。共产党官员的婚外情、不正当男女关系,这样的报导几乎每天都会从中国某个角落传出……对于官员和商人而言,光顾卡拉OK、色情场所并不是什么特别的事。而这和炫富、奢华宴请一样,当然不符合党员政治先锋的典范形象。"

China Internet Sina Weibo auf Handy
央视报道后,“东莞不哭,东莞挺住”等类似话语在新浪微博反复被转发图像来源: Reuters

文章继续写道,因此广东省委书记胡春华,这个或许有着远大政治前途的官员,开始清理罪恶,而这其中也包含了党政一把手习近平希望恢复党名誉的意图。

"然而清理行动和电视披露的背景如此显而易见,网络上对其反应激烈,揭露了其中的虚伪,认为这是政客罪行最好的证明。同情性工作者的声音也很响亮。社科院社会学者李银河表示应该将性交易合法化,以便更好管控。只要被禁止,它就会继续存在。"

"中国外交的脚印"

《法兰克福汇报》周五发表署名文章,关注了北京政府参与南苏丹和平谈判一事。文章称,这是中国首次以调和者身份出现,而中国的"不干涉"政策也由此开始瓦解。

"截至目前,中国外交官还从未在非洲大陆上以和平谈判调和者的身份出现过。更令人惊讶的是,目前中国政府非洲事务特别代表钟建华积极地参与了南苏丹政府代表和反政府武装之间的和谈。钟建华认为此举将开启中国对非政策"新篇章"……不过迄今为止,北京没有表示政治参与的意愿,仍坚持'不干涉主权国家内政'。"

文章认为,南苏丹似乎标志着一个转折点。南苏丹向中国出口大量原油,而中国企业是南苏丹最大的投资者,这都是让南苏丹政府必须认真对待钟建华这个谈判参与者的原因。

"这是否能让南苏丹的冲突各方就和平和新起点更快地达成一致,还有待观察。这看起来似乎更像是中国想在这里学习和实践其新角色。…… "

摘编:万方

责编:文木

以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点