中国“国乒最大劲敌” 成德国奥运旗手 | 足坛体坛 | DW | 04.08.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

中国“国乒最大劲敌” 成德国奥运旗手

他被中国媒体称作里约奥运会上国乒男队最大劲敌之一,他在中国远比在德国有名。现在,波尔成为德国代表团在开幕式上的旗手,终于也在自己的祖国名声大噪。

(德国之声中文网)德国奥委会(DOSB)周四(8月4日)在记者会上宣布,德国乒乓球名将蒂莫·波尔(Timo Boll)将在里约奥运会开幕式上为德国代表团举旗。

除了足球明星以外,德国其他享誉全球的体育超级明星屈指可数。波尔就是其中一位。波尔算是德国最成功的乒乓球选手,也是为数不多的曾居世界排名第一的"非中国"选手。他在亚洲,尤其是乒乓球大国--中国颇有名气。

德国专业体育通讯社SID)周四指出,波尔原来在德国国内并没有像在国外那么知名,这次成为奥运旗手的消息必定使其在国内也名声大振。确实,德国媒体纷纷报道了这一消息,不少媒体还对其做了详细的介绍。

"奥运旗手"这一头衔使一般较为腼腆的波尔也倍感光荣。他周四在德国奥运代表团位于里约奥运村的驻地表示:"刚听到这个消息的时候,我几乎说不出话来,难以描述的感觉,这可能是我职业生涯的最高峰了。我深感荣幸。"

抽签结果出炉

里约之行是波尔第五次出征奥运了。虽然比赛经验丰富,但并非总能载誉而归。他在2008年北京和2012年伦敦奥运会分别获得男团银牌和男团铜牌,遗憾的是,这名欧洲名将至今未能在奥运会上摘得男单奖牌。

Buchcover Mein China Reise ins Wunderland des Tischtennis von Timo Boll

2011年,波尔推出书作《我的中国》

周四,奥运会男子乒乓球抽签结果揭晓。目前世界排名第一的中国选手马龙,与日本选手水谷隼、波尔以及台湾选手庄智渊等人在上半区,而且波尔与庄智渊将有望在1/8决赛中遭遇,两人之间的胜者将于马龙争夺一个四强席位。

墙内开花墙外香

波尔在7月下旬结束的德国奥运公开热身赛中夺冠,中国媒体"搜狐体育"指出"老将波尔状态神勇","波尔、奥恰洛夫将成为国乒男队的最大劲敌","2016年里约奥运会,每个协会只能有两人参加单打,而且中国队的主力里面张继科近来状态不稳,这让波尔和奥恰洛夫看到了更多的希望。"

不仅受到媒体的关注,这名35岁的运动员在中国甚至拥有微博帐号,其粉丝数超过十万,德中双语的博文更新也较为频繁。内容多为赛事行程、私人活动和其对多种体育项目的点评,有时还会上传一下波尔的自拍照,总体看上去感觉较为亲切、朴实。

今年3月8日波尔生日的时候,同样拥有微博帐号的拜仁慕尼黑足球俱乐部球员、前国家队队长拉姆(Philipp Lahm)和知名门将诺伊尔(Manuel Neuer)也通过微博送上祝福。诺伊尔写道:"今天是一位最伟大的德国运动员的生日,感谢波尔为中德友好交往做出的贡献。"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM