专家：朝鲜感觉受到了挑衅

德国之声：朝鲜在本周末宣布和韩国进入"战争状态"。这个警告会造成何种改变？这两个国家自朝鲜战争以来一直维持战争状态，朝鲜战争是以停战协定告终，并未签署和平条约。

普拉代托（August Pradetto）：原则上，军事和政治局势不会因此而有多少改变，因为韩国和美国联合一起要比朝鲜的部队要强大的多。韩国和美国在东中国海的大规模联合军演让朝鲜感觉受到了挑衅，而这个声明就是朝鲜领导人对此次演习的回应。这个声明也有一个国内政治作用，同时也向外界表示了抗议：我们反对这次军事演习。

德国之声：您刚才说，朝鲜之所以发出这项"战争状态"声明，也有着朝鲜国内政治的原因。您能做出进一步说明吗？

普拉代托：朝鲜领导人金正恩上台已经有一年多了。作为金正日的十分年轻的继承人他必须证明自己的能力--他显然是试图通过使用强势的言辞来达到这一目的。这些向美国和朝鲜领导层发出的反对言辞的目的还包括，他希望因此被认为是朝鲜的守护人和保护者。

德国之声：他的这种做法达到了预期目的了吗？

普拉代托：我们不能忘记，朝鲜是一个集权国家，所有的媒体都在金正恩的控制之下。那里播出、播放的内容都是国家掌控的朝鲜媒体进行传播的消息。相对来说，外界的信息和客观的报道在朝鲜几乎看不到。人们只能依赖本国的媒体。除了本国媒体之外，另外的新闻来源地是中国，不过这些信息几乎没有多少是能够明显引导朝鲜民众的内容。

德国之声：但朝鲜领导人一直觉得美国和韩国的联合军事演习是挑衅行为。现在事态是否已经升级到一个新的层面，还是朝鲜只是发出了更具有恐吓性，威胁性的常见模式言论呢？普拉代托：现在的危险性尤其在于，朝鲜和韩国两国某方无意中发生了什么事情。这场军演的绝大部分会在近期内结束。我估计在这之后紧张的情况可能会冷却下来--如果在这之前没有发生任何意外的话。

德国之声：美国和韩国是否也可以主动作出，例如克制姿态，从而来缓和局势的举动呢？

普拉代托：这确实是一种可能。平息事态方面，美国努力甚少。事实上美国自己因为在日本和韩国的军事基地也受到了压力。这些基地在所在国不是没有受到争议。同时，美国希望加强其在亚太地区军事基地，特别是在韩国和日本的美国军事基地的能力，也希望可以在亚太地区加强导弹防御系统的能力。从这个角度来分析，朝鲜对联合军演的激烈反应对于美国来说肯定不是一件"很不凑巧"的事情。美国正好可以借此来巩固自己的位置，贯彻自己的计划，有力地驳回那些反对言论。

德国之声：这意味着，这两个国家都希望展示自己的实力吗？

普拉代托：双方都希望可以保持在该地区的地位。朝鲜担心，自2001年就被美国提上议事日程的事情会发生，即：朝鲜政权的变化，有可能也要通过军事手段才能实现。而美国方面正在试图在亚太地区扩张。而这就是双方之所以持有如此言辞态度的背景，也是双方运行的战略举措。

采访记者： Anne Allmeling        编译：文木

责编：谢菲