不应过分批评乌克兰?
2012年5月3日德国政治家仍继续敦促为在狱中的乌克兰前总理季莫申科提供符合标准的治疗。德国外长韦斯特韦勒重申,德国愿意为这位乌克兰前政府领导人提供医疗帮助。季莫申科可以到柏林的查利特(Charité )医院接受治疗。此前,这家医院的医生在为狱中服刑的季莫申科检查后发现,这位前总理患有"椎间盘突出"。为抗议自己在监狱受到的不公正待遇,季莫申科已宣布绝食,这使她原本虚弱的身体雪上加霜。
周三(5月2日),韦斯特韦勒在同瑞典外交大臣卡尔·比尔特(Carl Bildt)举行会晤后强调,时间十分紧迫。德国在同乌克兰政府举行谈判时,已提出希望季莫申科到德国就医的建议。病情严重的季莫申科必需得到帮助。
阻碍同欧盟的关系?
韦斯特韦勒和瑞典外交大臣比尔特要求,基辅政府不要继续阻碍乌克兰与欧盟的关系。比尔特说,"总统亚努科维奇阻碍了该国通往欧盟的道路。"韦斯特韦勒补充说,"谁想要走近欧盟,就必须知道,只有在实行民主和法制的前提下才有可能。通往欧盟桥梁的两大支柱是:民主和法制。"
韦斯特韦勒接着说道,乌克兰要想拉近同欧盟的关系还取决于,该国对人权的保障,不会为达到某些政治目的利用司法机关。
德国外长对是否抵制在乌克兰举行的欧洲杯持审慎态度。他说,"现在不应是我们宣布任何决定的时候。"不应中断同基辅的对话进程,阻碍该国通往欧盟的桥梁。
不应过分批评乌克兰
基民盟议员博斯巴赫(Wolfgang Bosbach)也警告说,不应过分批评乌克兰。他拒绝其党内提出的、将乌克兰参与承办的欧洲杯赛事转移到德国举办的要求。这名联邦议院内政委员会主席对"萨尔布吕肯报"表示,"没有任何一个政治犯会因此得到帮助。"不过他还说,今天看来,将欧洲杯主办权交给波兰和乌克兰是一个错误。
此外,德国基民盟外交政策专家密斯菲德(Philipp Mißfelder)打算向欧盟法院提出诉讼。他要求联邦政府和其欧盟伙伴审查乌克兰对季莫申科提出的诉讼。乌克兰对季莫申科的司法程序和关押条件都违反了"欧洲人权公约"。
作者:Bettina Marx 编译:严严
责编:李鱼