UTC14点新闻
2006年10月30日柏林
德国将逐步撤出其在波斯尼亚的驻军。联邦国防部长荣格在电视台表示,本月初该国的大选进行顺利,为局势稳定提供了基本条件。因此,有可能从12月起从该国逐步撤离安全保障部队。德国联邦国防军从1995年起进驻波斯尼亚,帮助保障该国安全,维持社会秩序,并对战后重建提供帮助。德国联邦国防军协会主席格尔茨对荣格的计划表示欢迎。他称,鉴于波斯尼亚政局稳定,维和部队的使命已基本实现。其余的任务将可以由警察部队完成。
耶路撒冷
以色列称,未来将与国际南黎临时部队加强协调,避免在黎巴嫩沿海发生军事冲突。以色列总理奥尔默特昨晚与联邦德国总理默克尔通电话,就上周多次发生以军战机飞经德国维和部队舰船以及逼近德军直升机事件致歉,并表示将加强与国际维和部队和德军之间的协调,避免再度发生此类事件。以色列驻德国大使施泰因警告说,不应将黎巴嫩沿海发生的事件看得过于严重,应该允许各国军队之间有相互适应和协调的机会。
南宁
中国和东南亚国家组织峰会今天在广西南宁举行。中国总理温家宝在为期一天的峰会上宣布,中国愿意加快与东南亚国家建立双边自由贸易区。4年前,东盟10国与中国达成协议,至2010年建立双边自由贸易区。如果计划实现,该自由贸易区将包括20亿人口,占全球总人口三分之一,国民生产总值三万亿美元。
伊斯兰堡
在巴基斯坦空军对涉嫌伊斯兰武装训练营地的轰炸中,至少有80人丧生。被用作训练基地的这个可兰经学校位于巴基斯坦和阿富汗交界地区,距首都伊斯兰堡西北200公里。巴军方一名高级人士称,死者中没有极端分子头目。阿富汗领导人多次要求巴基斯坦对阿巴边境地区的极端组织采取严厉打击行动,以制止跨边界恐怖主义袭击。
科伦坡
有关结束斯里兰卡内战的日内瓦谈判破裂一天后,该国北部地区内战战火复燃,政府军和泰米尔游击队之间发生激烈炮战。据军方一名发言人称,游击队在贾夫纳半岛首先开火,政府军予以了还击。目前尚无双方伤亡的报道。在挪威政府斡旋下举行的日内瓦谈判主要由于泰米尔游击队方面提出政府军必须取消对贾夫纳半岛泰米尔人地区的一条主要公路交通封锁的要求而破裂。
金沙萨
刚果民主共和国现总统卡比拉有可能赢得日前举行的刚果民主共和国总统选举第2轮投票。该轮投票的初步计票结果将于11月中旬公布。在今年7月的首轮投票中,卡比拉得票率明显高于其最主要竞争对手丶副总统本巴,但因未超过当选所需的绝对多数,因而必须参加第2轮投票。
华沙/柏林
德国总理默克尔今天以军事仪仗队欢迎波兰总理卡欣斯基来访。这是卡欣斯基就任总理以来对联邦德国的首次正式访问。此行旨在消除两国间目前因德俄天然气管道和关于二战结束时波兰苏台德地区德国人驱逐政策的看法引起的外交纠纷。卡欣斯基行前在接受媒体采访时表示,与德国的关系是波兰对外政策的基石之一, 但他强调,绕开波兰的德俄天然气管道计划使华沙产生被排挤出局的感觉。卡欣斯基同时否认他就任总理以来波德双边关系出现紧张。
贝尔格莱德
塞尔维亚选民在日前举行的全民公决中通过了该国新宪法。据官方公布的统计数字,52%的选民投票同意新宪法。在南斯拉夫分崩离析后,该宪法首次定义塞尔维亚为独立国家。此外,尽管有关科索沃未来地位的谈判尚在进行当中,该宪法明确规定科索沃省是塞尔维亚不可分割的一部分,但将给予给地区以实质性的自主权。要求科索沃独立的政党对此次全民公决进行了抵制。
巴西利亚
巴西现任总统卢拉赢得下届总统选举第2轮投票。据全国选举委员会公布的计票结果,这位前工会领导人在昨天举行的第二轮投票中获得将近61%的选票,从而得以连任总统一职。卢拉的竞争对手丶社民党候选人阿尔基明的得票率为39%。卢拉的政府曾因发生多起贪污腐败事件而受到强大压力。在初步选举结果公布后,卢拉强调说,他领导的新政府将继续致力于消除贫困。