Google有了中文名字-“谷歌” | 中国 | DW | 13.04.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

中国

Google有了中文名字-“谷歌”

本周三网络搜索引擎google有了正式的中文名字:“谷歌”,意思是“山谷之歌”,另外,该公司也希望能够获得五谷丰登般的成就。在宣布这一消息的同时,谷歌公司的总裁也就该公司被指责与中国政府合作,进行网路审查一事进行了辩解。

default

世界最有价值的商标之一

伴随着艺术表演,谷歌公司在北京饭店向记者和嘉宾宣布了该公司的正式中文名称。“谷歌”这个名字显示出,公司希望能够拥有越来越多的网络用户。毕竟中国的网民数量已经超过了1亿1千万,居世界第二,仅次于美国。

今年初,谷歌设立了中文网站。随着进军中国市场,它也屈服于中国当局,进行了网路审查。谷歌公司总裁施密特强调说,该公司是为了在中国提供网路服务,才不得不接受官方的有关限制:“我们谷歌的任务是为全世界的民众提供服务。其中也包括中国的十几亿人口。我们认为,我们必须遵守这里的法律。为了完全遵守中国的法律,我们确实对政府做出了妥协。我们别无选择。”

中国政府一方面支持普及因特网,但另一方面又非常害怕网上出现批评性言论,因此,他们使用网络过滤器,有系统地对一些不受欢迎的字眼进行限制,例如:反对党、西藏台湾独立、以及“六四”等。如果在中国大陆点击含有这些内容的网页,电脑上便会显示“对不起,无法找到该网页”。

通过中文谷歌搜索出来的网页都是政府可以容忍的网页,政府不喜欢的内容已经被事先清除。面对中国严厉的网络审查规则,谷歌屈服了。自2001年以来,中国网民如果在网上发表所谓“危害国家安全”的内容,会被判以重罪。中国有超过3万名网络警察,负责对中国的网页,电子邮件以及网上论坛中的违禁内容进行过滤。目前中国被关押的网络异议人士超过60人。中国对网络的控制非常严密。被发现传播不受欢迎信息的人,最高可被判处10年监禁。原本,“争取网络民主”也是谷歌公司的原则之一。为什么这条谷歌公司自己制定的原则在中国却不适用?对于这一问题,谷歌总裁施密特没有给出答案。

  • 日期 13.04.2006
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/8G8f
  • 日期 13.04.2006
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/8G8f