FIFA致信平壤要求澄清国家队成员受罚传言 | 足坛体坛 | DW | 13.08.2010

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

FIFA致信平壤要求澄清国家队成员受罚传言

近日多家国际媒体报道朝鲜足球队教练和队员因南非世界杯战绩不佳受到惩罚。尽管没有来自朝鲜的任何证实以及独立报道,相关传言仍引起国际足联的重视。FIFA主席布拉特致信平壤政府,要求解释和澄清有关消息。

未经证实消息说,朝鲜国家队因南非世界杯表现不佳回国后受到惩罚

未经证实消息说,朝鲜国家队因南非世界杯表现不佳回国后受到惩罚

"疯狂的朝鲜独裁者下令惩罚国家队?"这是德国发行量最大的报纸《图片报》8月12日一篇报道的醒目标题。连续几天可以看到国际媒体有关朝鲜足球国家队由于南非世界杯小组赛出局,并成为32支参赛球队中战绩最差的球队,而在返回朝鲜后受到惩罚的报道。

先是美国媒体报道朝鲜国家队主教金正勋被开除党籍,之后英国BBC,德国《明镜周刊》、《每日镜报》等媒体也报道有关朝鲜国家队成员在平壤接受了长达6小时的"批斗"的未经证实的消息。据说,参与"批斗"的有400名朝鲜高官,对国家队员在南非世界杯上的"辱国"表现进行了强烈批评,国家队员还必须一一指出教练金正勋的执教错误。同样未经证实的消息称,金正勋被判劳教,现在每天在一个建筑工地要进行14小时的体力劳动。

"敬爱的领袖"不高兴?

在南非世界杯期间,媒体以及公众对向来"神秘莫测"的朝鲜就表现出浓厚兴趣,朝鲜队3场小组赛的表现也给不少人留下深刻印象。然而当时就有网友戏称,朝鲜队如果在世界杯上"丢人",回国后恐怕难逃"噩运"。有推友写道"朝鲜队踢得好,命运归国际足联管;踢不好,就要大赦国际出面了。"更有甚者说"朝鲜踢好回去见金正日,踢不好回去见金日成。"本是网友恶搞的戏言,难道现在真的成了现实?德国电视二台8月12日晚间新闻里也将有关朝鲜国家队集体受惩罚的传言作为报道话题之一,在回放朝鲜队出战南非世界杯的镜头时,画外音说:"听到国歌激动落泪的郑大世,不知是自豪而泣,还是担心踢不好球的后果?"

无论是出于何种原因落泪,朝鲜球星郑大世受罚的危险都小于队友。因为在南非世界杯上的表现让这位在日本生长的朝鲜球员一举成名,现在德乙波鸿队效力。拥有郑大世欧洲转会权的瑞士商人梅瑟里15年来一直与朝鲜有生意往来、并与朝鲜政界高层有"交情",他在南非世界杯期间接受德国之声采访时,就表示有关朝鲜国家队员返回国后可能受到惩罚的说法纯属谣言:

"朝鲜国家队员踢完世界杯后要马上回去参加亚洲杯的入围赛,要进行紧张的训练、准备,怎么会惩罚他们?这真是笑话。"

国际足联致信平壤

外界想从朝鲜获得消息非常困难,至今平壤方面也没有就国家队员受罚的说法发表过任何意见。德国电视二台晚间新闻中援引亚洲足联主席哈曼(Mohamed bin Hammam)说,他没有亲眼所见,但是也听到有关朝鲜国家队员因世界杯表现不佳受到惩罚,甚至受到酷刑的说法。

此类说法不禁让人想到1966年朝鲜首次参加世界杯后该国国家队的遭遇。当年也有消息说,由于输给了"头号敌人"韩国,朝鲜国家队员非但没有因为首次入围世界杯受到嘉奖,反而惹怒金日成主席,致使多年被禁止参加国际赛事。

尽管目前有关朝鲜国家队受罚的消息都未经证实,但国际足联仍对此事表示关注。国际足联主席布拉特8月12日在新加坡表示,希望能确认消息是否属实。国际足联已经致信平壤政府,希望朝鲜方面进行澄清。瑞士人布拉特同时表示,"这是国际足联能做的第一步,至于我们是否会得到回复还不清楚,这不是件容易的事。"

作者:谢菲

责编:石涛

DW.COM